Сегодня у татар наконец был взят ясак… Ясак состоит в том, что каждый татарин должен сдавать за себя, за свою жену и детей один, два или больше соболей или эквивалентно другие меха: рыси, лисы, волка и тому подобные. Сколько он сдаст соболей, столько же он получит буханок хлеба из пшеничной или ржаной муки и столько же кружек водки.
Все они остаются до вечера, и тем, кто правильно рассчитался, за ужином подают столько пива, сколько они могут выпить. При этом все время на посту стоят казаки, чтобы предостеречь драку, к которой очень склонны татары.
Весь вечер я слышал это ликование, хотя и живу на расстоянии свыше 300 шагов от острога».