Принц и нищий. Иллюстрированное издание
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QRRuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың кітабынан сөз тіркестері  Принц и нищий. Иллюстрированное издание

Алиса Годунова
Алиса Годуновадәйексөз келтірді11 ай бұрын
— Может быть, и не сделал бы ни для кого из людей, очень может быть, не спорю. А для меня сделал, потому что я не человек. — Не человек?.. Так кто же ты, ради самого Бога? — Это тайна — смотри, не выдавай. Я — архангел! У Майльса Гендона вырвалось восклицание весьма нелестного для архангела свойства.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Алиса Годунова
Алиса Годуновадәйексөз келтірді11 ай бұрын
. Любопытно в этой трапезе было то, что оба — и гость, и хозяйка, — милостиво снисходили друг к другу и оба в душе были убеждены, что оказывают друг другу величайшую честь.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Алиса Годунова
Алиса Годуновадәйексөз келтірді11 ай бұрын
Где-то вдали уныло выли собаки; грустно, протяжно мычали коровы; ветер еще пуще злился и завывал; дождь яростно хлестал по кровле сарая, — но ничего не слышал английский король, покоившийся сном праведника рядом с теленком,
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Алиса Годунова
Алиса Годуновадәйексөз келтірді11 ай бұрын
плохо он знал непобедимую силу человеческого любопытства.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Алиса Годунова
Алиса Годуновадәйексөз келтірді11 ай бұрын
Попоны оказались старые, потертые и очень мало грели; вдобавок от них до дурноты разило крепким запахом конского пота, — и все-таки король чувствовал себя счастливейшим из королей.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Алиса Годунова
Алиса Годуновадәйексөз келтірді11 ай бұрын
он пошел дальше, твердо решившись не подвергать себя больше подобному унижению. Но голод смирит всякую гордость,
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Алиса Годунова
Алиса Годуновадәйексөз келтірді11 ай бұрын
— Сколько лет девочке? — спросил Том. — Девять лет, государь. — Может ли ребенок по английским законам заключать сделки и продавать себя, милорд? — обратился Том с вопросом к одному из ученых законоведов. — Закон воспрещает детям входить в какие бы то ни было сделки, Ваше Величество, на том простом основании, что ребенок не может быть вполне умственно развит и, следовательно, не может на равных условиях бороться с человеком взрослым и с его злою волею. Дьявол может купить детскую душу, если захочет, и ребенок может продать ему свою душу, но английскому гражданину положительно воспрещается законом входить в какие бы то ни было сделки с малолетними и всякая подобная сделка признается недействительной. — Как это глупо и как не по-христиански! Английские законы лишают привилегий своих граждан и предоставляют пользоваться ими дьяволу!
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Алиса Годунова
Алиса Годуновадәйексөз келтірді11 ай бұрын
о которых при дворе открыто говорила стоустая молва
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Алиса Годунова
Алиса Годуновадәйексөз келтірді11 ай бұрын
Здесь и говорили-то на своем особенном языке, какого не услышишь нигде, кроме Лондонского моста, и думали по-своему, и даже лгали на свой собственный лад. Это была невежественная, ограниченная и самодовольная порода людей. Дети рождались и вырастали на мосту; на мосту старились и умирали, ни разу не переступив его границ и не увидев в целом мире ничего, кроме своего моста.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Алиса Годунова
Алиса Годуновадәйексөз келтірді11 ай бұрын
Кто же мог взять на себя смелость пуститься в эту неведомую область и разрешить трудную задачу? Увы, при дворе не полагалось наследственной должности чесальщика царственных носов. Между тем из глаз Тома хлынули слезы. Его нос чесался все сильней и настоятельно требовал помощи. Наконец природа осилила все преграды этикета. Помолившись мысленно, чтобы Господь простил ему, если он совершает невольное прегрешение, Том облегчил огорченные сердца присутствующих, собственноручно почесав себе нос.
1 Ұнайды
Комментарий жазу