Мир, похожий на наш, но с другими материками и странами. На дворе — середина семнадцатого века. Кенион Каранса — немолодой, в меру обаятельный мужчина пятидесяти с половиной лет, бывший кулачный боец, торговец, вышибала и путешественник, а ныне самогонщик, владеет постоялым двором. Одним августовским утром мужчина просыпается с жуткого бодуна, хорошо отметив накануне местный праздник и проспав призовой бой, в котором должен был участвовать. Мучаясь похмельем, идет на рынок за приправами, где, ведомый смутными подозрениями, препятствует преступлению — ввязывается в драку и спасает от похищения девочку-аристократку из соседней страны и её странноватую няню. Девочку необходимо вернуть домой и нашей компании, в сопровождении огромного, слюнявящего все вокруг пса Жака, предстоит проехать через несколько стран, столкнутся с бандитами, суровыми музыкантами, королями, куртизанками, дезертирами и продать двенадцать бочек самогона. Приключения начинаются… Автор обложки — Надежда Голубенко.