Британский посол в Петербурге при Екатерине II. Дипломатия и мелочи жизни лорда Чарльза Каткарта
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QRRuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың кітабынан сөз тіркестері  Британский посол в Петербурге при Екатерине II. Дипломатия и мелочи жизни лорда Чарльза Каткарта

Татьяна Б.
Татьяна Б.дәйексөз келтірді1 апта бұрын
Все перипетии, связанные с представлением супруги британского посла в 1768 году, могут показаться мало примечательными, если бы они не выявили существенных различий в понимании значения целования руки в культурах России и Британии
Комментарий жазу
Татьяна Б.
Татьяна Б.дәйексөз келтірді1 апта бұрын
получил от Панина заверение, что леди Каткарт придется поцеловать руку императрице только однажды во время первой, частной, аудиенции. В
Комментарий жазу
Татьяна Б.
Татьяна Б.дәйексөз келтірді1 апта бұрын
королевская ambassadrice (то есть супруга британского посла) займет в придворной иерархии наивысшее место, уступив первенство только обер-гофмейстерине [1]. И эта просьба Каткарта российским двором была принята
Комментарий жазу
Татьяна Б.
Татьяна Б.дәйексөз келтірді1 апта бұрын
]. Щекотливость состояла в том, что английский двор не мог потребовать ради «симметрии», чтобы супруга российского посла (в данном случае графиня А. А. Чернышева) поцеловала руку королеве, так как такой жест отсутствовал в британском дипломатическом этикете
Комментарий жазу
Татьяна Б.
Татьяна Б.дәйексөз келтірді1 апта бұрын
состоялась длинная беседа британского посла с графом Паниным, два часа (!) которой были посвящены церемониалу представления леди Джин. Каткарту указали на церемониал 1744 года, чтобы он понял, что отказом следовать этому церемониалу он «заслужил бы осуждение за то, что привез сюда» жену, что на будущее королю придется «предписывать своим послам оставлять жен в Англии или женам их, в случае если им не понравится это условие, оставаться дома» и не появляться в свете [1
Комментарий жазу
Татьяна Б.
Татьяна Б.дәйексөз келтірді1 апта бұрын
По сути дальнейшее пребывание в Российской империи британского посла зависело от представления при дворе леди Джин Каткарт, точнее, от одного этикетного жеста — целования супругой посла руки российской императрицы
Комментарий жазу
Татьяна Б.
Татьяна Б.дәйексөз келтірді1 апта бұрын
Никаких отступлений от принятого церемониала допущено не было, разве что британский посол оправдывался перед своим королем, что представлял свою речь не на родном английском языке (тогда императрица говорила бы по-русски), а на французском, как то предложила императрица [3]. И это решение посла было с одобрением принято как обычная церемониальная норма, никак не связанная с выказыванием предпочтения Франции.
Комментарий жазу
Татьяна Б.
Татьяна Б.дәйексөз келтірді1 апта бұрын
Церемониал представления леди Каткарт стал по сути первой острой темой для обсуждения между британским послом и графом Н. И. Паниным и даже отодвинул на второй план в августе — сентябре 1768 года главные вопросы посольской миссии, связанные с союзным договором
Комментарий жазу
Татьяна Б.
Татьяна Б.дәйексөз келтірді1 апта бұрын
перед прочими дипломатами (Каткарт — единственный имел ранг посла!), аккредитованными при петербургском дворе, было закреплено особым местом, которое отводилось Каткарту на официальных и частных застольях императрицы: он занимал place d’honneur справа от Екатерины II (слева место занимал великий князь Павел Петрович) и лишь единственный раз уступил свое почетное место, когда Петербург осенью 1770 года посетил принц Генрих Прусский. Примечательно, что на этот раз лорд-посол предпочел вообще обедать не за императорским столом, а в галерее, беседуя с графом Н. И. Паниным, но место за столом императрицы сохранила леди Каткарт
Комментарий жазу
Татьяна Б.
Татьяна Б.дәйексөз келтірді1 апта бұрын
итоге можно заключить, что посол, старательно передавая имевшуюся у него ограниченную информацию, создал картину «политического театра», сумел разобраться в своеобразии ролей императрицы и наиболее влиятельных фигур в ее окружении, но остается неясным, всегда ли за масками актеров политического театра он видел их истинные лица
Комментарий жазу