0+  6-

 

Ширан Н.

Гримвуд в опасности : сказочная повесть / Надя Ширан ; пер. с англ. А. Глебовская ; рисунки автора. — М. : Махаон, Азбука-Аттикус, 2024. — (The best книжки. Смешные приключения).

ISBN 978-5-389-26791-6

После череды опасных приключений лисята из Большого Города НАКОНЕЦ обретают свой дом, где у них есть верные друзья и любимые занятия. Но привычная жизнь Гримвуда неожиданно меняется с появлением таинственного лиса Себастьяна из соседнего леса.

Славному лисёнку Теду и его старшей сестре Нэнси на этот раз предстоит спасти не только себя, а весь лес и его обитателей…

 

Славный лисёнок из Большого Города, которому в Гримвуде нравится абсолютно всё. Любит театр, нюхать цветы и когда всё хорошо.

Старшая сестра Теда, смекалистая лисичка, по мнению которой все в Гримвуде больные на голову. Любит кофе, ворчать и воспитывать Теда.

Ива — прыткая и свирепая маленькая крольчиха, у неё большое сердце и энергии через край, а если вы её назовёте красотулечкой, получите по физиономии, ясно?

Ужасно ухоженная утка, которая когда-то снималась в кино. Владелица сети дорогих отелей, но в данный момент живёт в куче старых магазинных тележек.

Мэр Гримвуда. Титус — добродушный старый олень, отлично печёт торты и плачет над фильмами про бедных дельфинчиков. Хочет, чтобы все хорошо друг к другу относились.

Сварливый старый филин с густыми бровями, в душе страшный добряк. По вечерам читает заковыристые романы и слушает джаз.

Самый старый мотылёк на свете (сделан из чипсов)

В Гримвуде стоял тихий полдень. Солнце светило, птички чирикали, жуки жужжали, а по воздуху на очень опасной скорости летела белка.

— Дре-е-е-воско-о-о-о-ок! — выкрикнула она, впилилась в ствол дерева и шлёпнулась на землю.

Раздался свисток.

— Так, устраиваем перерыв! — ухнул филин. Звали его Фрэнк, он был тренером сборной Гримвуда по древоскоку. А ещё у него были очень густые брови — у сов такое случается.

Ива, маленькая крольчиха, страшная красотулечка, приготовила для игроков поднос с дольками сочного апельсина.

— А НУ ВСЕ СЮДА ЖИВО! — рявкнула она. — Насладитесь сладкой энергией фруктов! Почувствуйте, как витамины бегут по жилам! И чтоб потом плюхались в стволы НЕ ТАК кисло, ясно?

К Иве, шатаясь, подходили стукнутые по головам белки. Среди них оказалась одна просто ОГРОМНАЯ, с очень пушистым хвостом. На самом деле это была Нэнси, никакая не белка. А очень даже лисица.

— Спасибо, Ива, — буркнула она, набирая полную лапу апельсиновых долек.

Нэнси была единственной лисицей в сборной Гримвуда по древоскоку, но её это ничуть не смущало. Да, она прыгала не так проворно, как белки, зато отличалась силой и могучим хвостом. Отталкиваясь им, Нэнси перелетала с дерева на дерево — и её уже считали одним из лучших игроков. Неплохо для хилой лисички из Большого Города.

— Молодчина, Нэнси! — крикнул её братишка Тед. Он махал Нэнси с края поля. На самом деле Теду древоскок не очень нравился, сам он больше любил играть на сцене, петь и писать стихи про облака, но ему всё равно нравилось смотреть, как сестра тренируется. Особенно если можно было одновременно хрустеть печеньем.

Очень Важные Сведения

ОТ ЭРИКА ЗАВОДИЛЫ

 

А, у вас появились вопросы? И отлично! Сейчас ваш друг Эрик З. на них ответит.

Что это за штуковина — Гримвуд?

Гримвуд — это лес, и находится он о-о-о-о-о-очень далеко. Там много деревьев, неба, грязи и камней. Пахнет в нём странно, вокруг полно мусора и старых магазинных тележек. В самой середине стоит сломанная высоковольтная вышка и как-то непонятно гудит. Зато там ВЕСЕЛО и ИНТЕРЕСНО, а ещё именно там всё это и происходит, так что привыкайте!

 

Что это за затея такая — древоскок?

Древоскок — лесной вид спорта, которым в основном занимаются белки. Они спрыгивают с очень высоких деревьев и кричат: ДРЕ-Е-Е-Е-ЕВОСКОК! А потом отскакивают от других деревьев, но так, чтобы не упасть на землю. Скакать нужно как можно дольше. Продолжается это целую вечность, пока одна из команд вся не попадает на землю или все игроки не разревутся.

 

Что это за зверь такой — филин?

Вот это сложный вопрос. ФИЛИН — крупная птица с КЛЮВОМ и двумя длинными сильными КРЫЛЬЯМИ. Филин ухает, а ещё он умеет поворачивать голову вокруг своей оси — это очень классно и немножко страшно. Филинов уже много веков изготавливают на одной маленькой семейной фабрике в Португалии.

— Уф, да на этот древоскок и смотреть-то — устанешь до смерти! — вздохнул олень Титус

...