Пособие предназначено желающим изучать разговорный английский язык как с нулевого уровня, так и с уровня А-В. Можно начинать заниматься с любого раздела в зависимости от подготовки.
Для начала занятий достаточно знать 15 слов, которые предлагаются в первом занятии. Вам потребуется не более 40 дней, чтобы изучить грамматику, достаточную для разговорного варианта английского языка. Всего 6 конструкций обеспечивают построение любой фразы на английском языке и перевод любого текста с русского на английский.
РАЗДЕЛ I. Изучение разговорных конструкций. Уровень О — А2
Одновременно с изучением конструкций осваивается употребление числа, лица и временных форм в них, тренируются вопросы и отрицательные предложения. Для каждой конструкции вначале идут упражнения по образцу на скорость произнесения временных форм во всех лицах и числах. Рекомендуемое время произнесения каждого упражнения замерялось на практических занятиях со студентами. В занятиях по изучению конструкций прилагаются правила и упражнения для ввода в речь местоимений, числительных, предлогов, артиклей и других частей речи.
РАЗДЕЛ II. Перевод с русского языка: от умения объясниться до диалога на заданную тему. Уровень А2 — В1
На примерах различной сложности текстов показывается и отрабатывается методика перевода с русского языка от простейших текстов до самых сложных с упражнениями и ответами для перехода к самостоятельному переводу. В этом разделе предложены самые распространенные темы для обучения подготовленной речи и диалогу. Все тренировочные упражнения с параллельным переводом каждого диалога и текста.
РАЗДЕЛ III. Тематические диалоги на все случаи жизни. Уровень В2
По каждому разделу предлагается тематический словарь из слов, устойчивых выражений и разговорных фраз, диалоги с параллельным переводом.
Для перехода на следующий этап предлагается пособие «Английский за каникулы. Вся школьная грамматика.», которое поможет достичь уровня В2 по грамматике.
Желающие усовершенствовать свой английский до уровня С1-С2 могут ознакомиться с пособием «PERFECT ENGLISH», в котором изложены полные версии тем по грамматике: Времена глагола, Герундий, Инфинитив и инфинитивные обороты, Пассивные конструкции, Косвенная речь, Модальные глаголы и обороты, Условные предложения и Сослагательное наклонение, конструкции в сослагательном наклонении.
Он-лайн курсы постановки произношения, ВrE вариант, контакты на последней странице пособия
СОДЕРЖАНИЕ
РАЗДЕЛ I. «ЗДЕСЬ И СЕЙЧАС» — НЕМЕДЛЕННО ЗАГОВОРИТЬ
Конструкция 1 с глаголом to be, название предмета
Конструкция 2 описание и местоположение предмета
Конструкции 2 отрицание, общий и специальный вопросы
Описание своей комнаты, диалог о комнате
Конструкция 3. Оборот there is/ there are
Сравнение конструкций 2 и 3 в описании и диалоге
Времена глагола to be в конструкциях 1,2, 3,
Числительные и числа
Конструкция 4 have/has
Различие в употреблении конструкций 1,2,3,4
Предлоги
Конструкция 5. Подлежащее+сказуемое
Вопросительные предложения
Модальные глаголы can, must, need
Конструкция 6, 7, Повелительное и безличное предложение
Степени сравнения прилагательных
Артикль
Упражнения на скорость с временными формами
Инфинитив с частицей to и без неё
Инфинитив или окончание -ing в глаголе
РАЗДЕЛ II. «ТРАМПЛИН» — МОГУ ОБЪЯСНИТЬСЯ
Методика составления текста из изученных конструкций
Методика создания подготовленной речи
Методика составления диалога из подготовленной речи
Развитие диалога в разговорную форму
РАЗДЕЛ III. «СВОБОДНЫЙ ПОЛЕТ» — ЖИВОЕ ОБЩЕНИЕ НА ЛЮБУЮ ТЕМУ
Тематические словари и диалоги с параллельным переводом:
— Ориентация в незнакомом месте, пешком по городу, помощь прохожих, поездка на общественном транспорте, в полицейском участке
— Транспорт: на поезде, на самолете, по морю
— На личном автомобиле, на заправке, уроки вождения, дорожная полиция
— Пересечение границы, паспортный контроль, таможня, продление визы
— Гостиница, регистрация в отеле, аренда жилья
— В банке, на почте, перевод денег, открытие счета, оформление кредита
— Работа и учеба, устройство на работу, составление резюме, собеседование
— Разговор по телефону, деловые звонки
— Медицина и посещение больницы, аптека, самолечение
Разговорные фразы и выражения Приложение 1
Транскрипция Приложение 2
