Классический детективный нуар с циничным, но добрым внутри сыщиком, бесконечными красотками с "круглыми попками", приключениями и драками. Но антураж (сеттинг) интересный, добавляет красок. Так что для легкого чтения рекомендую
Местами глупые смешные выдумки типа самолета с огромными крыльями для полета в (!) безвоздушном пространстве или «быстро посмотрел через разбитый визор скафандра, пока глаза не успели замерзнуть» (все мы помним что было со Шварцем во «Вспомнить всё»!!) но это ерунда, очень динамично и нескушно, всегда оставалась интрига.
Один раз можно проситать и получить удовольствие)
Явная попытка выехать на успехе Энди Вейера и его Марсианина.
Книга человека, который в школе физику прогуливал и во взрослом возрасте детально не изучал.
Была предпринята этакая попытка заинтриговать читателя бодрым экшном, который в итоге слился в малоразборчивую мешанину из действующих лиц, событий и родственных отношений.
Читается на удивление достаточно легко, но тут, очевидно, хвала переводчику.
Какая-то смесь из Стругацких, Шекли, со щепоткой Саймака и каплей Лукьяненко.