перевод жесть. ни редактуры, ни корректуры. поэтому нажать «советую» не могу.
но само написанное... лотос цветущий в страсти японии
Жаль, что Ода не успел закончить этот роман. Да, это, де-факто, беллетристика, но даже в ней виден его стиль. Жаль, что не могут издать в крупном издательстве. Самиздат со всеми плюсами и минусами.
