Әм жабықтым, әм жалықтым
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QR
goole playappstore
RuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

 Әм жабықтым, әм жалықтым
Михаил Лермонтов

М.Ю. Лермонтовтың «И скучно, и грустно» атты өлеңінен аударма, Абай тәржімалаған алғашқы бір шумағы.
ТегінПоэзия
Жас шектеулері: 12+
Түпнұсқа жарияланған күн: 2011
Аудармашы: Абай Құнанбайұлы
Қағаз беттер: 2

Ұқсас кітаптар

Ақсақ киік
Сәкен СейфуллинАқсақ киік
ға жауап
Шәкәрім Құдайбердіұлыға жауап
Әңгіме, очерк, фельетон, мақалалар
Сәбит ДөнентайұлыӘңгіме, очерк, фельетон, мақалалар
Азған елдің хандары
Ыбырай АлтынсаринАзған елдің хандары
Жүректе көп қазына бар, бәрі жақсы
Я.П. ПолонскийЖүректе көп қазына бар, бәрі жақсы
Жетім қыз
Алмажан АзаматқызыЖетім қыз
Жаман жолдас
Ыбырай АлтынсаринЖаман жолдас
Данышпан қазы
Ыбырай АлтынсаринДанышпан қазы
АҢЫЗ ӨЛЕҢДЕР
Мәшһүр Жүсіп КөпейұлыАҢЫЗ ӨЛЕҢДЕР
Тазша бала
Ыбырай АлтынсаринТазша бала
Алтын шеттеуік
Ыбырай АлтынсаринАлтын шеттеуік
Өлсем, орным қара жер сыз болмай ма
Абай ҚұнанбайұлыӨлсем, орным қара жер сыз болмай ма
Аққудың айырылуы
Сәкен СейфуллинАққудың айырылуы
Бородино
Михаил ЛермонтовБородино
Бір сұлу қыз тұрыпты хан қолында
Абай ҚұнанбайұлыБір сұлу қыз тұрыпты хан қолында
Айтыс
Жамбыл ЖабайұлыАйтыс
Дубровский әңгімесі
Александр ПушкинДубровский әңгімесі
Алтын -айдыр
Ыбырай АлтынсаринАлтын -айдыр
Адасқан өмір
Сұлтанмахмұт ТорайғыровАдасқан өмір
Екі кездесу
Сәкен СейфуллинЕкі кездесу
  1. Басты
  2. ⭐️Тегін
  3. Михаил Лермонтов
  4. 📖Әм жабықтым, әм жалықтым