автордың кітабынан сөз тіркестері  Душа любовью пленена… Полное собрание стихотворений

Джованни Боккаччо

Вас не прошу идти я против чести,
Лишь вздох — его хватило бы вполне
Унять огонь, в котором я мечусь.

руки, что меня сто тысяч раз
Убили и вернули к жизни снова

Когда искрятся эти звезды светом
И днем как будто меркнут небеса,

Слабеет воля под его сияньем
И слепнут очи, сразу отгорит
Мой должный пыл, подавлен и разбит,
Я становлюсь бесчувственным созданьем.

Я беззащитный пред тобой стою,
И коль ничем души я не прикрою —
Полна тобой, умчится в смертный путь.

Ты скажешь: ангел, видя облик донны.

И чувства пробуждались, точно пламя,
Не будет в жизни большей мне отрады,
Чем петь о неземной ее красе.

Меня тоска гнетет, всё поглощая,
Несбыточной надеждой бременя,
Но возмещенья мук не обещая.

Я замечал, следя за ней глазами,
Что люди к ней приковывали взгляды,
Как будто очарованные все.

Ничто вовеки не сравнится с гласом,
Когда поет мой дивный ангелок,