Полина БрейтерИсповедь счастливого человека. Письма из тюрьмы
Роман «Исповедь счастливого человека. Письма из тюрьмы» стоит в одном ряду с недавним мировым бестселлером «Оранжевый — хит сезона», который был переведен на множество языков и по которому был снят столь же популярный сериал. Но Полина Брейтер — наша бывшая соотечественница, одесситка (ни в чем не виноватая к тому же, в отличие от героини американской книги), провела 15 месяцев в американской тюрьме.
Этот человеческий документ уникален. Возможно, изредка в американские тюрьмы попадают люди столь же честные, искренние и открытые, но очень уж мала вероятность, что еще и способные принять все происходящее с ними как возможность духовного роста, отрефлексировать пережитое и передать свой опыт и свои наблюдения словами простыми, но верными и точными.
Здесь не только чувства и переживания героини, но и разговор об особенностях американского правосудия, и описание повседневной жизни в женской тюрьме, и замечательные психологические портреты товарищей по заключению — убийц, наркодилеров и проч.
Книга полностью основана на документальном материале.
— Они сожалеют о том, что это привело их в тюрьму. О том, что они в тюрьме.
Но тогда зачем нужна тюрьма, в которой они жалеют себя в первую очередь, зачем нужна тюрьма, к которой они приспосабливаются как к новому и неизбежному злу, ищут
игде не бывает проще уединиться незаметно и остаться на необитаемом острове, чем в толпе людей, занятых своими делами, разговорами, развлечениями. Вот ты сидишь среди них — и уносишься куда хочешь. И ты невидима. Невидима и свободна, как булгаковская Маргарита.