Очень плохой и невнимательно вычитанный перевод
Фэнни Флэгг как всегда снабжает порцией оптимизма, доброты и хорошего настроения.
После прочтения любой ее книги хочется собрать вещи и уехать туда, где живут замечательные персонажи, которые уже стали родными.
Как всегда блистательна ! С нетерпением жду новых книг! Bookmate, пожалуйста выложите все книги этой писательницы !
Ужасный невычитанный перевод. Такое ощущение, что ни редактор, ни корректор, книгу не видели. Очень обидно за Фэнни Флэг.
Спорные ощущения. Книга добрая, но от мегапатриотичных речей про то что без Америки война б не закончилась, и какая Америка молодец и т.д - слегка зубы сводило во время чтения.
Книга интересная. Но...
Позабавило вот это в самом начале про 1908 год "Жизнь в Польше под русским владычеством была беспросветна и опасна" И, под конец, обязательно надо было впихнуть геев.
про вклад США в победу во второй мировой войне преувеличено, про сына гея бред какой-то, про равноправие женщин и мужчин, то его нет и не будет, так как бог создал их разными.
Как всегда прекрасно!
Очень тёплая и уютная книга! Оставляеттпочле себя светлую грусть и немного сожаления, что она закончилась
По началу непросто было скакать с одной истории на другую, но потом книга настолько затягивает. Обязательна к прочтению по моему мнению!)
Легкий слог, увлекательные диалоги, сюжет не банальный. Очень интересно. Захвачено военное время, но книга не тяжелая.
Будет интересна тем, кто ищет смысл своей жизни и может понять что счастье в мелочах))
Совершенно замечательная душевная книга! Не обращайте внимания на обложку :)
