Copyright © 2023 Offl ine Quest LLC

© Галиуллина А.Р., иллюстрация на обложке, 2025

© Борисова И.Ю., перевод на русский язык, 2025

© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2025

* * *

Глава 1

Пора рассказать, что вчера случилось со мной и моими друзьями.

Все это произошло буквально за один день. Поэтому я разделил текст на главы, а не на дни, как всегда делал.

Так вот, вчера я пережил одно из самых жутких событий в своей жизни…

Наша школа отправлялась на экскурсию в ХейдеЛанд. Я был очень взволнован – я никогда раньше там не бывал и хотел провести время со своими новыми друзьями-бекончиками.

Когда мы приехали, нам дали карту парка. На ней были отмечены все аттракционы.

Мы все – Брок, София, Клэй и я – подошли к учителям и спросили, можно ли нам поизучать парк самим. Моя учительница, миссис Викс, ответила, что ходить по парку можно только вместе со всеми. Но учитель Клэя, мистер Симс, убедил ее, что нас вполне можно отпустить гулять одних. Главное – это чтобы мы вернулись к Водному представлению, которое начнется в полдень.

Клэй хотел сразу пойти кататься на самых крутых горках. А Брок с Софией их, судя по всему, боялись.

– Да я и горки-то не особо люблю, – сказал Брок.

– И я тоже, – добавила София.

Я предложил для начала прокатиться на более пологих горках, и ребята нехотя согласились.

Я посмотрел карту и обнаружил на ней горку под названием «Кракен». Там было всего два склона, оба не очень крутые, и я подумал, что для Софии и Брока такая будет в самый раз. Туда мы и решили пойти.

Вагончики на этой горке были