Arrikin Books

New School (Diary of a Bacon Hair Boy, Book 1)

© 2022 Offl ine Quest LLC

© Галиуллина А.Р., иллюстрация на обложке, 2024

© Борисова И.Ю., перевод на русский язык, 2024

© Оформление. ООО «Издательство „Эксмо“», 2024

Понедельник

– Билли, пора вставать, – шепнула мне мама.

Я не стал открывать глаза и притворился, что не слышу.

Надеялся, что мама оставит меня в покое и даст поспать еще немного.

Но она нежно похлопала меня по плечу.

– Пора собираться в школу.

Пришлось прекратить притворяться и вылезти из постели.

Сегодня предстоял первый день в новой школе, так что я нервничал.

Я сказал маме, что переживаю, как ко мне отнесутся новые учителя и одноклассники.

И что я буду очень скучать по старым друзьям.

Мама предложила завести дневник, чтобы в конце недели перечитать и понять, что волновался напрасно.

Но волновался я не зря.

Когда я шел по коридору на первый урок, на меня глазела абсолютно вся школа.

Наверное, это из-за моих волос. Они как бекон!

Я зашел в класс, сел за свободную парту и, закрыв глаза, мысленно представил себя в прежней школе – в окружении друзей. У них тоже прически похожи на бекон, поэтому никто не смотрел на меня косо.

А здесь таращился даже учитель.

– Эй, ты тут новенький? – спросил кто-то сзади.