То был старик лет пятидесяти,
даровал человеку свободную волю. А тот зачастую использует свою свободу, чтобы творить зло.
Это была надпись по-латыни: damnata iam luce ferox.
— Что это означает? — спросил озадаченный Джозеф.
— «Дамната» — это, скорее всего, «проклятый», — предположил Барак.
— Это цитата из Лукиана, — пояснил я. — Труды этого автора я видел в ее комнате. А переводится это так: «разбуженный дневным светом осужден на смерть». Так говорили о себе римские воины, которые понимали, что им предстоит неминуемо проиграть битву. Они сами лишали себя жизни, предпочитая смерть поражению.
являют собой собрание туманных намеков и загадочных терминов.
— Как-то раз я попытался прочитать законоведческий трактат, — с ухмылкой заявил Барак. — И у меня сложилось в точности такое же впечатление.
Что до алхимических трудов, то они
— Вы нравитесь мне, Мэтью. Я высоко ценю ваши достоинства. Но положение моей семьи для меня важнее всего. Если бы вы происходили из знатного рода, вы поняли бы меня.
— Тогда я еще сказала, что некоторые представители низших сословий, наделенные выдающимися способностями, могут вырваться из своего круга и достичь высокого положения...
— При чем тут высокое положение, — нетерпеливо перебил я. — Если вы имеете в виду меня...
— Положение в обществе — это все для меня, Мэтью, — покачав головой, произнесла леди Онор. — Не забывайте, я принадлежу к роду Вогенов. Когда я имела счастье познакомиться с вами, вы относились к числу людей, перед которыми открыто большое будущее. Подобно моему покойному мужу, вы могли многого добиться. Но теперь, учитывая последние события, ваши перспективы далеко не столь радужны. Увы, вам не суждено преодолеть разделяющее нас расстояние, Мэтью. И я не могу к вам спуститься. — Она вновь покачала головой.
Люди слишком злы и жестоки к себе подобным. И зачастую разногласия в религиозных вопросах становятся для них удобным предлогом для бойни. К истинной любви к Господу подобная вера не имеет отношения. Убивая во имя Господне, люди отказываются от Господа.
— Итак, Гриствуды показали графу, на что способен греческий огонь, используя то, что осталось в бочонке, да? — уточнил он. — Граф поверил, что этой горючей жидкости у них более чем достаточно и они готовы предоставить греческий огонь в его полное распоряжение. В результате он дал королю обещание, которое невозможно выполнить.
Люди частенько сюда заглядывают, чтобы полюбоваться на подобное диво, а торговле это на пользу.
