Гениальный язык. Девять причин полюбить греческий
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QRRuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың кітабынан сөз тіркестері  Гениальный язык. Девять причин полюбить греческий

Цветкова Мария
Цветкова Мариядәйексөз келтірді2 жыл бұрын
Они, будучи людьми свободными, всегда спрашивали себя — как. Мы же, будучи людьми пленными, вечно спрашиваем — когда.
3 Ұнайды
Комментарий жазу
anon
anonдәйексөз келтірді2 жыл бұрын
Мысль о похищении сабинянок не дошла даже до прихожей моего мозга.
2 Ұнайды
Комментарий жазу
Цветкова Мария
Цветкова Мариядәйексөз келтірді2 жыл бұрын
Симпозий (что значит «совместная попойка»)
2 Ұнайды
Комментарий жазу
anon
anonдәйексөз келтірді2 жыл бұрын
Древнегреческий мало заботился о временах, а то и вовсе не делал этого. В своих высказываниях греки учитывали влияние действий на говорящих. Они, будучи людьми свободными, всегда спрашивали себя — как. Мы же, будучи людьми пленными, вечно спрашиваем — когда.
2 Ұнайды
Комментарий жазу
Для понимания греческого — точно так же, как и для понимания жизни — нужен не талант, а решимость действовать.
2 Ұнайды
Комментарий жазу
Древние греки рассматривали факты в их становлении, время приходило потом, с другими лингвистически вторичными категориями, — если вообще приходило, ведь очень часто время фактов не наступало никогда.
2 Ұнайды
Комментарий жазу
Регина Р.
Регина Р.дәйексөз келтірді2 жыл бұрын
Двой­ственное число — одновременно и альянс, и эксклюзив. Двое — не просто пара, но и противоположность одному, антипод одиночества. Как будто существует некая ограда: кто внутри нее, в двой­ственном числе, сознает это; кто снаружи, тому входа нет. Внутри и снаружи
2 Ұнайды
Комментарий жазу
Арина К.
Арина К.дәйексөз келтірді3 жыл бұрын
Разрыв между значением слова и его толкованием растет не по дням, а по часам, точно так же как недоразумения и недомолвки — прямо пропорционально сожалениям и неудачам. Мало-помалу теряется способность говорить на языке — абсолютно на любом. Понимать и объясняться. Рассказывать о сложном простыми, подлинными, искренними словами — вот в чем силен древнегреческий язык
2 Ұнайды
Комментарий жазу
усть убедишь ты, что болото Непроходимо. Я с охотой В ответ скажу: «Не сомневаюсь, Что перейду, коль попытаюсь» [19]. Марианна Мур. «Можно, возможно и должно»
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Сперва теории Дарвина, потом исследования в физиологии и медицине недвусмысленно продемонстрировали обратное: греки видели море, поля, небо, пейзажи в том же цвете, в каком их видим мы сегодня, а может быть, даже в более прекрасном, поскольку они чувствовали необходимость выразить это по-другому, по-своему. В итоге древние греки придавали всем цветам иные значения в плане яркости, насыщенности, сияния. Они видели свет и расцвечивали его интенсивность: так, небо у них бронзовое, необъятное, звездное, а не просто синее; а глаза бездонно-­синие, сверкающие, а не просто голубые или серые.
1 Ұнайды
Комментарий жазу