Читая «Лолиту» в Тегеране
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QR
goole playappstore
RuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың кітабынан сөз тіркестері  Читая «Лолиту» в Тегеране
Азар Нафиси

Есения Романова
Есения Романовадәйексөз келтірді3 жыл бұрын
Самое страшное преступление, совершенное тоталитарными умами, заключается в том, что те вынуждают своих граждан – и своих жертв в том числе – участвовать в собственной казни. Это ли не проявление абсолютной жестокости?
32 Ұнайды1 түсініктеме
Комментарий жазу
Анна
Аннадәйексөз келтірді2 жыл бұрын
Лолита принадлежит к категории жертв, которых некому защитить; им не дается даже шанс рассказать свою историю. Таким образом, она становится жертвой вдвойне: у нее забирают не только жизнь, но и ее собственное повествование.
20 Ұнайды
Комментарий жазу
Дина Байдешова
Дина Байдешовадәйексөз келтірді3 жыл бұрын
Мы не искали готовых схем и легких решений; мы лишь надеялись проложить ниточку между нашей жизнью, представлявшей собой закрытое пространство, клетку, и романами, ставшими нашей отдушиной и свободным пространством. Помню, как зачитывала девочкам цитату из Набокова: «Читатели рождаются свободными и должны такими оставаться
13 Ұнайды
Комментарий жазу
Olga C.
Olga C.дәйексөз келтірді2 жыл бұрын
«любопытство – это высшая форма неповиновения»
4 Ұнайды
Комментарий жазу
Ирина Владимировна
Ирина Владимировнадәйексөз келтірді2 жыл бұрын
Когда уезжаешь, возникает странное чувство, призналась я. Как будто ты будешь скучать не только по людям, которых любишь, но и по себе, той себе, какой являешься сейчас, в этой точке во времени и пространстве; ведь прежней ты уже не будешь никогда.
4 Ұнайды
Комментарий жазу
Елизавета Игнатьева
Елизавета Игнатьевадәйексөз келтірді2 жыл бұрын
Полноценная жизнь невозможна без права выносить на всеобщее обозрение наши частные миры, мечты, мысли и устремления, без постоянного диалога между внутренним и внешним мирами. Как еще мы поймем, что существовали в этом мире, чувствовали, желали, ненавидели, боялись?»
3 Ұнайды
Комментарий жазу
Елизавета Игнатьева
Елизавета Игнатьевадәйексөз келтірді2 жыл бұрын
персидском языке есть выражение «терпеливый камень»; мы часто вспоминаем его во времена тревог и нестабильности. Представьте, что изливаете все свои тревоги и горести камню. Камень слушает, впитывает тайны и боль, а вам становится легче. Но бывает, камень больше не может терпеть этот натиск и трескается.
3 Ұнайды
Комментарий жазу
Анастасия Моторина
Анастасия Моторинадәйексөз келтірді2 жыл бұрын
Сталин лишил души Россию, «рассеяв старую смерть». Мандельштам и Синявский воскресили эту душу, читая стихи сокамерникам и описывая пережитое в своих дневниках.
3 Ұнайды
Комментарий жазу
Москвин А.
Москвин А.дәйексөз келтірді2 жыл бұрын
никогда, ни при каких обстоятельствах не умаляйте литературное произведение, воображая, что оно является дубликатом реальной жизни; в литературе мы ищем не реальность, а внезапное осознание истины.
3 Ұнайды
Комментарий жазу
Мария М
Мария Мдәйексөз келтірді2 жыл бұрын
Но что он мог думать? Суровый аятолла, слепой и безумный король-философ, решил насадить свою мечту целой стране и целому народу и вылепить нас в соответствии со своим близоруким замыслом.
3 Ұнайды
Комментарий жазу