Видя тогда, что Пирр намерен отправиться в поход в Италию, он вступил с царем в разговор, улучив минуту, когда Пирр не был занят. «Римляне, Пирр, считаются очень воинственным народом и повелевают многими храбрыми нациями. Если мы победим их с помощью свыше, какие выгоды можем мы извлечь из своей победы?» – спросил он. «Ты спрашиваешь, Киней, о том, о чем можно и не спрашивать, – ответил Пирр, – когда римляне будут разбиты, ни один из италийских или греческих городов не будет в силах бороться с нами. В наших руках быстро очутится вся Италия. Ее границ, силы и храбрости ее населения может не знать скорее кто другой, нежели ты». После некоторого молчания Киней сказал: «Государь, что станем делать мы, завоевав Италию?» Пирр, не понимая еще смысла его вопроса, ответил: «Вблизи нас Сицилия… Этот богатый и густонаселенный остров протягивает нам свои руки. Взять его не стоит труда: после смерти Агатокла в Сицилии всюду происходят мятежи; в городах царит анархия, страсти; демагоги не сдерживают себя…» – «Согласен, – ответил Киней, – но после покорения Сицилии кончатся ли наши завоевания?» «Дай бог, – сказал Пирр, – чтобы мы остались победителями, чтобы нас сопровождал успех: мы только на пороге к великим делам. Можно ли удержаться от завоевания Африки и Карфагена, который будет тогда нашим, Карфагена, которого едва не взял Агатокл, тайно бежавший из Сицилии и вышедший в море с несколькими кораблями! Стоит ли говорить, что, когда мы покорим все это, никто из оскорбляющих теперь нас врагов не посмеет вступить с нами в борьбу?» «Конечно, никто, – сказал Киней, – располагая такими силами, мы, очевидно, можем снова отнять Македонию и спокойно править Грецией. Но что же станем делать мы, когда и это все окажется в нашей власти?» Пирр засмеялся и ответил: «Тогда мы не будем делать ровно ничего. Глупый, у нас пойдут ежедневно пиры, мы станем весело проводить время в разговорах друг с другом!» Киней заставил сказать Пирра что хотел. «Кто же мешает нам теперь пить и проводить время в обществе, если только мы желаем этого, – сказал Киней, – если это имеется уже в нашем распоряжении и если мы можем без хлопот пользоваться тем, чего желаем достичь ценой крови, страшных трудов и опасностей, делая большое зло другим и страдая сами?»