кітабынан сөз тіркестері  Бхагавад-гита. Стихотворный перевод

18.70

И тот, кто эту нашу беседу изучает,

Жертвоприношением знанья Меня почитает.

, победивший чувства духовностью, приходит к умиротворению.
От желаний и неприязни он свободен, чувства его в подчинении.

Плод от благости благо, страсть приносит страданья,
А невежество в тьму погружает сознанье.

18.71

И кто слушает о ней с верой и без зависти,

Освобождается и в миры праведников поднимается.

Сейчас на земле он лучшим считается

И в будущем лучше него никого не появится.

18.69

Из тех, кто деяньями Мне поклоняется,

Для Меня самым дорогим он является.

Высшее служенье совершая, без сомненья ко Мне попадает.

18.68

Кто эту величайшую тайну в кругу праведников объясняет

18.67

Тем, кто завидует Мне, в ком нет любви к Мирозданью,

Кто не воздержан, надменен, тем не сообщай это знанье

Не буду сражаться!» — эгоистичное и неверное решенье.

Природа твоя принудит тебя и ты сам вступишь в сраженье.

18.60

Повинуясь природе и карме, свершишь ты деянья,

Даже если из-за заблужденья не имеешь такого желанья.