Убийство у алтаря
ИДЕАЛЬНОЕ УЮТНОЕ ЧТЕНИЕ ДЛЯ ПОКЛОННИКОВ «УБИЙСТВ И КЕКСИКОВ» ПИТЕРА БОЛАНДА И «ОПАСНОЙ ИГРЫ БАБУЛИ» КРИСТЕН ПЕРРИН. ДЕТЕКТИВЫ ВЕРОНИКИ ХЕЛИ СТАЛИ НАСТОЯЩЕЙ КЛАССИКОЙ ЖАНРА В АНГЛИИ.
Познакомьтесь с Элли Квик — вдовой, страстной любительницей чая, а теперь и начинающей сыщицей-любительницей. В одном из зеленых районов Лондона все знают Элли Квик из благотворительного магазинчика. Недавно овдовев, она целыми днями смотрит в окно. Пока в один из вечеров миссис Доуз, которую не так-то легко вывести из равновесия, буквально врывается в дом Элли. Но на то есть веская причина — труп перед церковным алтарем… Полиция и мать погибшего убеждены, что в ночь убийства Элли видела гораздо больше, чем говорит. Но бедная женщина никак не может понять, к чему они клонят. Отбиваясь от чересчур назойливого внимания пастора, любящего заботиться о новоиспеченных вдовах, она решает защитить от детективов свою соседку, которую сделали главной подозреваемой, и выяснить правду. Только Элли не знает, что ей стоит быть осторожной. За ней уже следят и готовят ловушку… «Сочетая искрометное остроумие… причудливые повороты судьбы и драматичный финал, Хели предоставляет все, что нужно для идеального чтения». — Publishers Weekly
Кітаптың басқа нұсқалары 1
Пікірлер 683
Начала читать без изучения аннотации. Думала будет про свадьбу. Оказалось про труп у алтаря церкви. Тяжелая история женщины которая жила мужем и дочерью, и когда дочь уехала, а муж умер, она осталась одна. Не о ком заботиться. Не для чего жить. Просто существует. И она учится жить одна. Учится пользоваться компьютером, выбирает те простыни, которые не надо подолгу гладить. Выбирает себя, а не сварливых родственников. Учится жить для себя и в гармонии с собой, медленно избавляясь от вины за это. Сначала делает все наперекор тому, как было раньше, как подросток, первый раз вышедший из под контроля, но в итоге находит себя саму. Дает отпор тем, кто ее обижал. И поступает правильно, по совести, а не так как от нее ждут те, кому вечно что-то надо. Отдельно хочу отметить, как важна женская поддержка в этом становлении собой. Никто не поймет вдрву так как другая вдова. Никто не поддержит тебя в вождении так как подруга которой тоже когда то запрещали. Girl's girl настолько уютный что хочется позвонить каждой своей подруге и сказать ей спасибо. Спустя время понимаю, что урок вождения - самая запомнившаяся часть истории.
Абсолютно невозможный язык. То ли нейросеть писала, то ли переводчик воспользовался нейросетью. Или даже яндекс-переводчиком))) Вообще-то, грамотный переводчик может даже из очень среднего текста сделать конфетку. Но тут - явно не тот случай. У меня прямо чешутся руки переписать текст, сделав из него художественное произведение, а не сочинение пятиклассника.
Книга ни о чем, а от концовки вообще плакать хочется - настолько плохо. 🙃