Даже не могу обозначить свои эмоции. Вроде и интересно написано, но после прочтения хочется помыть и продезинфицировать руки. Главная героиня не вызывает никаких эмоций, кроме брезгливости. Ни жалости, ни восхищения, ни сочувствия.
Сразу видно, сочинение современного автора. Деревенская девушка, семь классов образования, работает дояркой и самостоятельно изучает иностранные языки, совершенствуя произношение. С кем совершенствует? С коровами? А её родители постарались дать детям лучшее образование для дальнейшего совершенствования! О как. Это в деревне 30-х годов.
Тема интересная, но язык такой непонятный, местами казенный, местами примитивный, много несуразностей типа "улица была усыпана деревьями акций", здесь речь не о бомбёжке, а о цветах 🤦♀️. Честно, не дочитала.
Читается легко, захватывает. Меня смутило, что при самостоятельном изучении языка девушка добилась отсутствия акцента. С одной стороны слишком много испытаний за такое короткое время на одного человека. С другой стороны местами как гладко все складывалось.
Неоднозначно впечатление от книги. Читается легко. Но ничему хорошему не учит. Просто повествование о женщине с сильным характером которая всеми путями старалась выжить. Её высокомерие восхваляется постоянно, и выдаётся за уникальность. Хотя в ВОВ наверное большинство таких и выжили.