Призрак в магазине канцтоваров
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QR
goole playappstore
RuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың кітабы туралы пікірі мен түсініктемелері  Призрак в магазине канцтоваров
Со Хян

Сенечка
Сенечкапікірімен бөлісті11 ай бұрын
👎Ұсынбаймын
Эта книжка имела все шансы мне понравиться — интересная задумка, хорошие отзывы, азиатский сеттинг, мистика и подростки — но не сложилось 🥲 Чем дальше читала, тем хуже становилось, а учитывая, что это первая моя корейская книжка (но с культурой я знакома давно, с 2016), разочарование было особенно сильным. Начну с обложки, как ни странно. Мне сразу показалось, что она ИИшная, но я надеялась до последнего, что ошиблась. На сайте издательства я не нашла информации о художнике, да и на иллюстрации находятся артефакты генерации. Если есть информация о художнике где-нибудь, мне было бы интересно ознакомиться, потому что ИИ на обложке — красный флаг о качестве издательства для меня. Что касается логики или её отсутствия в сюжете, построении мира, развитии персонажей. Как минимум, не хватает глубины описания окружающей действительности, чувств персонажей, всё слишком картонно и плоско. Даже главная героиня мыслит слишком просто для 17-ти летней девушки-отличницы. Нитью тянется через всё повествование её вывод "Мама хотела, чтобы я следовала за мечтой, я люблю рисовать, но мама умерла, когда я рисовала, из-за этого я больше не могу брать кисть в руки и хочу стать врачом, так бы хотела мама". Что? Я понимаю желание стать врачом после гибели любимого человека, но описанная мотивация высосана из пальца. И так во всем. Отношения, даже сложные, например, как у Хванхи и его мамы, описываются просто и легко: он сказал маме пойти лечиться, и она пошла. ??? Её муж не смог убедить, она годами мучила сына, а тут вдруг согласилась? Неубедительно. То же самое в конфликте Учжу и Танби. Ты выиграла, но обосрала свой рисунок, поэтому я больше не рисую, ты виновата. Ась? Даже дети так не строят логические цепочки. Логика призрака как сущности тоже не продумана. Полу-человек полу-привидение, нуждается во сне и еде как человек, умеет из ничего создавать вещи, манипулировать сознанием, добавлять несуществующие надписи в бумаги. Слишком уж продвинуто для обычного призрака, нет? Уже какой-то волшебник. Отдельная тема это описание рисования и всего, что с ним связано. Слишком очевидно, что авторка никогда не рисовала профессионально. Ладно, фотографическая память, когда достаточно 5 сек поглядеть на картинку, допустим, такое возможно, но в 13 лет, рисовавши только на коре (или чём там, не помню), вдруг взять в руки тушь и бумагу и идеально нарисовать сюжет по памяти? Это не талант, это сверхъестественные способности. Странные вставки про толщину ручки (как будто продакт плейсмент) и про карандаш В6, там я особенно хрюкнула — использовать для эскизов В6 и считать это лучшим выбором — шизофрения. Авторка когда-нибудь использовала этот карандаш, а тем более пыталась его стереть или случайно задеть рукой нарисованную часть? И то, как призрак легко дорисовал картинку как каши поел — ну это только обесценивает труд художников. Ни один художник не нарисует так быстро столько деталей в красках, чтобы каждый штришок был выверен и захватывал дух. Короче опять представление художников как человеков с волшебной кнопкой "Сделать красиво". И финальная часть, где Танби с отцом отнесли рисунки на экспертизу. Какие рисунки, нарисованные в детском альбоме современной ручкой? Эти рисунки?))) Мне надо пояснять, в чём тут абсурд? Сам стиль повествования ещё хуже. Это на уровне фанфика 13-ти летки (без обид, я сама писала фанфики в 13 и думала, это шыдевры), мне буквально хотелось плакать. Сценарии к дорамам у корейцев это отдельный вид искусства, проникновенные диалоги, глубокие травмы, интригующие драмы. Тут всё плоско как блин, он пошёл, он сделал, он сказал, он грустил, ему сказали не грусти, он перестал грустить. Ааааа. А ещё авторка ни разу не описывает ничего нормально глазами фокального персонажа (Танби), сплошные скачки по головам десятков персонажей, чтобы рассказать, что они думают. Вот не прям энтузиастка идеи "Не говори, а описывай", но тут прям этот совет в яблочко. Я не хочу лезть в голову матери Хванхи, чтобы понять мотивацию напакостить (как у пятилетки), я хочу чтобы Хванхи сам пришёл к этому, сам раскопал её мотивации. А вот эти "мужчина", "женщина", "девушка" резко выдирают из погружения в мысли персонажа и заставляют смотреть свысока. Не знаю, вина переводчика или авторки, но господи, я такое встречала в тех же самых низкоскоростных фанфиках в последний раз. В общем, печально это всё. Такая идея улетела в трубу, начала читать за здравие, думала, ну на четвёрочку точно, а под конец... Ощущение, что выбрали эту историю просто так для числа корейских историй в ассортименте. Дизлайк АСТу за это в том числе. Ни морали, ни выводов, ни захватывающего повествования, я бы даже детям такое не дала почитать. Если и читать эту книгу, то только в оригинале для изучающих язык, потому что наверняка это уровень 1-2 гыпов.
9 Ұнайды
Комментарий жазу
Дарья Х.
Дарья Х.пікірімен бөлісті1 жыл бұрын
👍Ұсынамын
Поучительная и мудрая книга, без лишних слов, просто советую ознакомиться самим, 10 из 10
6 Ұнайды
Комментарий жазу
Екатерина Кузенкова
Екатерина Кузенковапікірімен бөлісті1 жыл бұрын
👍Ұсынамын
🚀Көз ала алмайсың
Милая и лёгкая книга. Сопереживаешь героям, хотя главная героиня показалась слишком агрессивной и высокомерной. Книга держала до последних слов, очень интересный сюжетный поворот произошёл в конце книги, хотя по ходу рассказа были чувства, что "тут всё не то, чем кажется"
2 Ұнайды
Комментарий жазу
Алёна К.
Алёна К.пікірімен бөлісті4 ай бұрын
👍Ұсынамын
🔮Қазыналы
🚀Көз ала алмайсың
💧Көз жасын төктіреді
Очень приятная и добрая книга, после которой начинаешь иначе относиться к окружающим тебя близким людям, начинаешь ценить их даже самое малое присутствие, не говоря о том, что они делают для тебя. Очень удивлена, что книга мало кому нравится, потому что она, хоть и мала, но многому учит и многое пытается показать. Стоит только захотеть увидеть... Танби, главная героиня, живёт с отцом без матери. Её мама умерла от болезни, и после этого дня жизнь Танби стала серой: она погрузилась в учёбу и стала отталкивать от себя всех, чтобы ни к кому не привязаться и никого не потерять. Так они и жили с отцом, еле сводя концы с концами, пока отец не приобрел магазинчик канцтоваров и не был вынужден уехать в командировку по работе. Танби, готовясь к экзаменам, должна была присмотреть за магазином и найти работника на 2 часа в день. Поиски привели её к необычному гостю: призраку на складе магазина, которому очень нужна помощь Танби. За 100 дней он должен вспомнить, от чего умер, и дорисовать свою картину. 157 лет назад он был придворным художником, и смерть его, видимо, связана с этим. Но это всё, что ему известно... Танби, вместе со своими друзьями, пытается ему помочь, и одновременно помогает себе обрести покой в душе. Я была тронута тем, как автор показал эмоции героев, как показал их боль и мучения. Здесь были разные чувства: скорбь, грусть, зависть, влюблённость, ревность, гнев, крепкая привязанность, самоотверженность... Автор показывает не только хорошие стороны, но и плохие, делая акцент на том, что все мы люди и все не идеальны, главное — бороться со своими негативными качествами. Именно этим она заставила меня привязаться к героям буквально за 200 страниц, которых показалось так мало. Слог автора очень лёгкий, приятный. Он был настолько мягким, что я и вовсе не "спотыкалась" на чем-либо, сюжет шёл гладко и без желания прекратить читать. Даже любовная линия здесь ненавязчивая, она не перекрывает основную мысль сюжета. И, конечно, не может не очаровать изюминка книги: рассказ в рассказе. Призрак Хён по крупицам собирал свои воспоминания, о чём и рассказывал Танби. В результате мы наблюдали две потрясающие истории дружбы.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Анна Ловыгина
Анна Ловыгинапікірімен бөлісті7 ай бұрын
👍Ұсынамын
Очень классная книга советую её всем почитать
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Diana Hwan
Diana Hwanпікірімен бөлісті6 күн бұрын
👍Ұсынамын
🔮Қазыналы
💡Танымдық
🎯Пайдалы
🚀Көз ала алмайсың
😄Көңілді
🐼Сүйкімді
Если честно, книга прекрасна! Обожаю читать что-то такое уютное, корейское, так что эта книга стала одной из моих любимых!! Всем советую💗
Комментарий жазу
Надежда Ключанская
Надежда Ключанскаяпікірімен бөлісті3 апта бұрын
👍Ұсынамын
Познавательно!
Комментарий жазу
Мяу
Мяупікірімен бөлісті1 ай бұрын
👍Ұсынамын
💡Танымдық
🎯Пайдалы
🐼Сүйкімді
💧Көз жасын төктіреді
Очень понравилась книга, на последних главах прям рыдала, особенно когда Сокки и Хен все-таки вместе ушли. Я очень рада, что прочитала эту книгу, она дает понять, как важно думать о себе и не думать только о проблемах, а также помнить всех своих близких с радостью
Комментарий жазу
ден царь
ден царьпікірімен бөлісті2 ай бұрын
👍Ұсынамын
🚀Көз ала алмайсың
Очень интересная и хорошая книга советую к прочтению
Комментарий жазу
Soul and books
Soul and booksпікірімен бөлісті3 ай бұрын
👍Ұсынамын
🔮Қазыналы
🐼Сүйкімді
💧Көз жасын төктіреді
Книга мне понравилась. Даже очень. Приятное светлое послевкусие после прочтения. Не смотря на все недостатки, некоторую нелогичность поведения героев и довольно простой, даже иногда примитивный язык. Это не первая прочитанная мной книга азиатского автора и некоторая похожесть стиля повествования присутствует.. Однозначно в оригинале язык книги должен быть богаче и образней. По крайней мере, я надеюсь)
Комментарий жазу