автордың кітабынан сөз тіркестері  Коран. Смысловой перевод И.Ю. Крачковского

Игнатий Крачковский

8 (6). О вы, которые уверовали! Когда вы встаете на молитву, то мойте ваши лица и руки до локтей, обтирайте голову и ноги до щиколоток.

9 А если вы не чисты, то очищайтесь; и если вы больны или в пути, или кто-нибудь из вас пришел из отхожего места, или вы касались женщин и не найдете воды, то омывайтесь хорошо песком, – обтирайте им свои лица и руки. Аллах не хочет устроить для вас тяготы, но только хочет очистить вас, и чтобы завершить Свою милость вам, – может быть, вы будете благодарны!

Сура 112

✷ Очищение (веры) ✷

1 (1). Скажи: «Он – Аллах – един,
2 (2). Аллах, вечный;
3 (3). не родил и не был рожден,
4 (4). и не был Ему равным ни один!»

Поистине, те, которые уверовали, и те, кто обратились в иудейство, и христиане, и сабии, которые уверовали в Аллаха и в последний день и творили благое, – им их награда у Господа их, нет над ними страха, и не будут они печальны.

76 (72). Не веровали те, которые говорили: «Ведь Аллах – Мессия, сын Марйам». А Мессия сказал: «О сыны Исраила! Поклоняйтесь Аллаху, Господу моему и Господу вашему!» Ведь кто придает Аллаху сотоварищей, тому Аллах запретил рай. Убежищем для него – огонь, и нет для неправедных помощников!

Скажи: «Прибегаю к Господу людей,
2 (2). царю людей,
3 (3). Богу людей,
4 (4). от зла наущателя скрывающегося,
5 (5). который наущает груди людей,
6 (6). от джиннов и людей!»

(1). Скажи: «Прибегаю я к Господу рассвета
2 (2). от зла того, что он сотворил,
3 (3). от зла мрака, когда он покрыл,
4 (4). от зла дующих на узлы,
5 (5). от зла завистника, когда он завидовал

Аллах не небрежет тем, что вы делаете!

приводил знамения, иначе как с дозволения Аллаха. Для всякого предела – свое писание.

39 (39). Стирает Аллах, что желает, и утверждает; у Него – мать книги.
40 (40). Или Мы покажем тебе часть того, что обещаем им, или упокоим тебя. На тебе – только передачи, а на Нас – расчет!

38 (38). Мы посылали посланников до тебя и делали им супруг и потомство. Не бывало, чтобы посланник при