Связник заказал себе большой стакан апельсинового сока и закурил. Курил он неумело, отметил для себя Штирлиц, видимо, недавно начал и не очень-то еще привык к сигаретам: он то и дело сжимал пальцами табак, словно это была гильза папиросы.
«Обидится, если сказать? — подумал Штирлиц, вырвав из блокнота три маленьких листочка. — Пусть обидится, а сказать надо».
— Друг, — заметил он, — когда курите сигарету — помните, что она отличается от папиросы.
— Спасибо, — ответил связник, — но там, где жил я, теперь сигареты курят именно так.
