Долгие нудные описания природы. Книга стала интересной примерно на 55 проценте)) В целом интересно, порой наивно. Вот до чего могут довести тупые жёны-пилы, зажравшиеся от богатой жизни, вот мое мнение. Поживёшь с такой бездарной истеричкой, реально сам себя до ручки доведешь. Озвучка меня УБИЛА, этот голос с меняющимся тембром просто ужас, слушать тошно. Неужели нельзя нормальным голосом всю книгу читать, без придыха и искусственной хрипоты? Скучно, банально. 90℅ первых нескольких десятков страниц заняты детальными описаниями со скучнейшим перечислениями фирм-изготовителей. Автор явно не имеет представления о этапах развития детей, поэтому трëхмесячный младенец у него хлопает руками (ну и перевод здесь явно подкачал), четырехлетка лепечет и называет папу дядей - а потом снова папой, хотя, возможно, в США дети действительно отстают в развитии. А перевод просто-напросто сырой, у переводившего явно не широкий кругозор. Травяной хоккей - это вырви глаз. "Маалокс" с маленькой буквы,"Вэнети фэр" - надо додуматься до такого варианта. Очень качественный перевод, качественный роман, качественный текст, но, почему-то с середины я начала пролистывать страницы. Может потому, что за 30 лет, с момента издания книги, мир сильно изменился? Мне книга понравилась. Это вторая книга этого автора. Прочитала за один день, захватывающий сюжет. Не знаешь, где найдёшь, где потеряешь. Так и в жизни бывает. Живёшь благополучно, всё есть, копаешься в себе, а потом резкий поворот. Читать интересно. 👍Ұсынамын
💀Қорқынышты
🚀Көз ала алмайсың
Впечатляющий детектив! Читается легко, верится в придуманную историю главного героя с трудом, однако чего в жизни не бывает?!
Тягомотина какая- то. 250 страниц нытья, потом вдруг сюжет пошел, а дальше опять болото . Не мой автор однозначно 👍Ұсынамын
🌴Демалысқа
🚀Көз ала алмайсың
