я извлекал положительное удовольствие даже из того, что является обыкновенно источником страдания.
Очень хорошо было сказано об одной немецкой книге, что «es lasst sich nicht lesen» – буквально, она не позволяет себя читать.
едоросшая ученица, снедаемая жадным желанием стать вровень со старшими в доблестях порока