Очень захватывающее произведение. Много линий сюжета тесно сплетены и часто изменяются в неожиданную сторону. Не берусь судить как в оригинале - не читал. Но перевод очень приятно читается, здорово переданы языковые особенности разных культур. Переводчику большое спасибо! Великолепное продолжение Сёгуна и Тайпана, хоть и может читаться как самостоятельное произведение.
Отличная книга! Хоть и огромная 😂 тай пан понравился больше, но без этой книги оставалось чувство незавершенности!
После прочтения уже будете смотреть на жизнь по другому
Не столь увлекательно,как Сегун и Тайпан. Многое в описании быта и нравов повторяется. Многие сюжетные линии обрываются,поэтому концовка оставляет чувство незавершённости. В целом книга понравилась.
Местами нужно, но интересно, чталась долго.
Одна из лучших книг Джеймса Клавелла.
Приятно, что именно на этой книге я закончил читать цикл его книг.
Перечитываю второй раз. Такое удовольствие читать, живешь в этом мире.
Очень долгое и медленное повествование. Разговоры, разговоры, разговоры... Тайпан читался гораздо легче. Сегун - очень понравилось, Тайпан - так себе, Гайдзин закончил через силу
