«Катехизис традиционалиста» — это два текста, написанные итальянской организацией Raido в 2010 году. Данный труд является наиболее полным и кратким введением в теорию и практику философии традиционализма. Концептуальную основу «Катехизиса традиционалиста» составляют идеи Юлиуса Эволы, Рене Генона и Корнелиу Кодряну. Русскоязычный перевод публикуется впервые. Публикуется с разрешения сообщества Raido.
Перевод — Никита Глазунов Редакция — Александра Смирнова Издатель — Сообщество Postbellum
Для человека Традиции индивидуальность воплощает лишь временное и условное проявление подлинного бытия. Жизнь человека есть лишь одно из неопределенного множества состояний, являющихся частью одной сути, которая полностью независима от всех ее проявлений.
Душа представляет собой неуловимое единство нематериальных жизненных сил. Она включает в себя воспоминания, импульсы, чувства, восприятие, удовольствие, боль, страх, любовь, ненависть, привычки, желания, инстинкты и т. д. Физическое тело — грубое материальное вещество, внешняя оболочка, одержимая земными и материальными формами проявления бытия.
Преодолевая отдельные формы, душа является частью отдельных существ, которые она допускает к участию в божественном действии, что говорит нам: в универсальном бытии — источник всего сущего. Два других состояния бытия принадлежат к индивидуальному уровню: один — дух, другой — тело.
Агитка для пролетариев, не иначе. Авторы в тупую постулируют тезисы, без аргументации, без какого-либо развития мысли. Предисловие к книге от Нечкасова в разы лучше и короче самого опуса.