Contents

1. Nouvelles de la vie russe sur la Côte d’Azur
2. POLLUTIONS DE NUIT ET DÉMENCE — CE QUI EST MIEUX…
   1. Mûrier
   2. mon DISTRIBUTEUR préféré
   3. CHOLOKHOV-“CHALACHOVKA”
   4. COMMENT J"AI TRAVAILLÉ PAR LE PÈRE Noël à Nice
   5. PREFERENCE
   6. généalogie
   7. BUSTE
   8. NICOLAS VASSILIÉVITCH GOGOL
   9. Sergueï Dovlatov
   10. discothèque
   11. Démence persistante et souvenirs de pollutions nocturnes, DEUXIÈME PARTIE, FRAIS
   12. La vie change et comment comprendre, est-ce pour le mieux ou… la fin est proche!
   13. ORTHODOX
   14. narcologue
   15. UNE FAMILLE PARFAITE
   16. SYNOPSIS DE FILm D’HORReuR
   17. NÈGRE (AFRO-FRANÇAIS)
   18. PARLEZ SUR LA PLAGE KELLER À ANTIBES de deux belles dames (écoutées)
   19. MES AMIS RUSSES
   20. MON DAB PRÉFÉRÉ
   21. UNE CONVERSATION ENTENDUE AU HASARD DE DEUX COPINES SUR LA PLAGE KELLER À ANTIBES
   22. TÉLÉVISION FRANÇAISE
   23. RAINER WERNER FASSBINDER (à ne pas confondre avec Michael Fassbender)
   24. tribunal et… logique féminine
   25. BON DÎNER GRACIEUSE AVEC DES AMIS — MA FAMILLE PRÉFÉRÉE BASEVICH-LOKHVITSKY Juan-les-Pins, 2018
   26. ELLE PENSE!
   27. camarade
   28. PHOTOSESSION
   29. PARLER DANS UN CAFE
   30. JUPE
   31. MOSCOU
   32. AMATEUR
   33. SOUVENIRS
   34. Réflexions après avoir visité le marché provençal d’Antibes
3. Circoncision
   1. POURQUOI J’AIME ANTIBES ET LA FRANCE?
   2. SOUVENIRS

POLLUTIONS DE NUIT ET DÉMENCE — CE QUI EST MIEUX…

Monsieur Alzheimer me poursuit sans relâche, et dans une lutte infructueuse contre cette infection, j’essaie de garder les derniers restes de mémoire et de conscience, alors soyez miséricordieux, aidez-moi et appréciez mes tentatives pour les enregistrer…

Mûrier

Fin avril local. Je me suis placé sur la pointe d’un banc le long de la promenade de la plage du Ponteil à Antibes, qui était entièrement planté d’arbres de mûriers, et j’ai été heureux d’arracher des branches du mûrier à soie pourpre. Quiconque est venu ici sait que je ne suis pas le seul à faire cela, il y a beaucoup de gens qui font la charité, et cette groupe ne vous fait pas toujours plaisir. Malgré tout, bouffer le mûrier est une occupation assez intime. À proximité, sur le parking, une grande famille a débarqué d’une toute nouvelle Audi cinq avec d’une plaque d’immatriculation biélorusses — le mari avec sa femme ont environ trente-cinq ans, une paire de gamins et une juvénile grand-mère. En passant près de moi, ils, manifestement intéressés par ce qu’ils ont vu, ont partagé leurs impressions sur ce qu’ils ne s’attendant pas vraiment à voir sur la Côte d’Azur. Naturellement, ils ignorent que je connaissais peut-être la langue russe.

— C’est un chiendent, — a déclaré le père de famille pensivement. (Bravo, une remarque absolument merveilleuse sur l’arbre! Probablement en Biélorussie, tous les chiendents ont cette taille.)

— Non, c’est impossible, il mange… non, il bouffe simplement les châtaignes, — a rétorqué cette maman. (Bien sûr, en avril, les châtaignes grillées, directement de l’arbre, chaudes et prêtes… un rêve… Je suis presque tombé du banc, essayant de me rappeler si les châtaignes poussent dans la Biélorussie fraternelle, s’il y a des écoles secondaires là-bas, si elles les ont enseignées plus tôt, à l’époque soviétique, dans les classes moyennes de botanique, et si de nos jours dans les écoles biélorusses elles apprendent cette matière).

Il semble que les bases de la botanique soient toujours présentes dans le programme, car les jeunes enfants ont ajouté:

— Il semble que l’oncle mange des baies!

Et la jeune grand-mère s’est avérée, Dieu merci, un comédien, et a résumé:

— Oui, vous voyez que les Français meurent de faim avec toutes ces sanctions européennes contre la Russie…

mon DISTRIBUTEUR préféré

Avril. Lundi. Tôt le matin. Les rues sont désertes, le marché provençal est fermé. Je retire de l’argent à un distributeur près du marché et à côté de moi, ou plutôt derrière moi, ma femme avec notre chien. Un couple russe passe devant nous et ces mots me viennent:

— Regardez, Pacha, c’est ce que cela signifie — Côte d’Azur. Tout autour de nous est littéralement plein de richesse et de luxe. Maintenant, tôt le matin, les rues sont désertes, et regardez, quelle file d’attente pour de l’argent au distributeur… Vie fantastique!

CHOLOKHOV-“CHALACHOVKA”

Ce que je n’ai tout simplement pas fai