Я перечувствовал слишком, чтобы чувствовать дальше.
Моя душа исчерпалась, точно внутри меня только эхо.
Скорость маховика ощутимо гаснет.
Мои грезы убирают руки с моих глаз.
Внутри меня пустота, лишь пустыня, ночное море.
И самое религиозное чувство — много смотреть на людей.
Совмещение противоположностей в субъекте, не структурирующееся как бинарные оппозиции и не требующее выбора, снятия или синтеза, — сама эта возможность, заявленная «Морской одой» Пессоа, звучит удивительно современно. Феномен множественной субъективации — отличительная черта современной поэзии, в том числе русской поэзии последнего десятилетия.
Теперь мои ощущения, естественные и умеренные, как gentlemen,
Как я далек от того, кем я был только что!
Истерия ощущений — то таких, то обратных!
душою я с тем, что вижу не так близко,
Я перепрыгиваю через свое воображение в потоки, вовне!
Переваливаю за себя, реву, ускоряюсь!..
Болезненной сладостью, она ноет во мне тошнотой,
Подымающейся рвотой, но духовной.
Истерия ощущений — то таких, то обратных!
Сделайте из меня кладезь вашего чувства превосходства
