– Дориан, ангел мой, спаситель, какое счастье, что вы пришли! – В голосе Валентайна было столько тоски и печали, что я сразу понял: сегодня его одолели счетные книги.
При всей своей деловой хватке мой друг ненавидел скучную сторону бизнеса: цифры приводили его в отчаяние. Я же был поэтом, а следовательно, немного математиком, поэтому эту рутину я с удовольствием взял на себя. Меня она не угнетала. Но иногда на Валентайна находило желание проявить героизм, и заканчивалось это всегда одинаково. Он взывал о помощи.
Господь не велит нам оставлять ближних в беде, даже если они сами виноваты, поэтому я сбросил пальто и поспешил на помощь.
Тот печальный период моей жизни, пришедшийся на служение клерком в конторе мистера Бэнкса, был давно мной позабыт, однако прежние навыки никуда не делись. Считал я быстро, и поэтому потратил на приведение в порядок счетных книг вдвое меньше времени, чем Валентайн убивался над несправедливостью мира, придумавшего однажды цифры.