«Стихотворения и баллады» — сборник романтических откровений гениального английского поэта Роберта Саути (англ. Robert Southey, 1774–1843). *** Страстность лирического героя раскрывается в патриотических прокламациях и пламенных порывах любовного чувства. Роберт Саути также известен как автор сказки «Три медведя», а также поэм «Талаба-разрушитель», «Мэдок», «Проклятие Кехамы», «Родерик, последний из готов», «Видение суда», «Варвик» и «Адельстан». Большинство сюжетов Роберта Саути заимствованы из рыцарских романов, куртуазной традиции и литературных памятников Англии, Испании и Португалии.
Жас шектеулері: 16+
Басылым шыққан жыл: 2022
Қағаз беттер: 17
Дәйексөздер15
Да будет наука вам, юноши, впредь —
Страшитесь в волшебные книги смотреть
Страшитесь в волшебные книги смотреть
И юноша начал ту книгу читать —
Хоть смысл ее темен, но глаз не отнять…
Вдруг, слышит он — стук раздался у дверей…
Читает… Стучат все сильней и сильней!
Сильней и сильнее стук страшный растет
И не знает несчастный, что там его ждет.
Сидит он… душа его страха полна…
Вдруг… дверь сорвалась и вошел Сатана!
Ужасно горели рога на челе,
Как медь раскаленная в адском жерле;
Клубилось дыханье, как дым голубой,
И хвост извивался горящей змеей.
— «Что нужно тебе от меня?» враг изрек,
Но юноша слова промолвить не мог.
И волосы дыбом поднялись на нем,
И члены от страха свело столбняком.
— «Что нужно тебе?» голос снова воззвал,
Но юноша бедный как прежде молчал.
Слова онемели бессильно в устах,
До самых костей пронизал его страх.
— «Что нужно тебе?» тот спросил в третий раз
И молнии страшно блеснули из глаз.
Когтистую лапу он кверху воздел,
Молитвы бедняк сотворить не успел.
Ужасное пламя злой взор изрыгал,
Когда сердце юноши он разорвал.
И зубы над жертвой оскалил злой бес
И в грохоте грома нечистый исчез.
Хоть смысл ее темен, но глаз не отнять…
Вдруг, слышит он — стук раздался у дверей…
Читает… Стучат все сильней и сильней!
Сильней и сильнее стук страшный растет
И не знает несчастный, что там его ждет.
Сидит он… душа его страха полна…
Вдруг… дверь сорвалась и вошел Сатана!
Ужасно горели рога на челе,
Как медь раскаленная в адском жерле;
Клубилось дыханье, как дым голубой,
И хвост извивался горящей змеей.
— «Что нужно тебе от меня?» враг изрек,
Но юноша слова промолвить не мог.
И волосы дыбом поднялись на нем,
И члены от страха свело столбняком.
— «Что нужно тебе?» голос снова воззвал,
Но юноша бедный как прежде молчал.
Слова онемели бессильно в устах,
До самых костей пронизал его страх.
— «Что нужно тебе?» тот спросил в третий раз
И молнии страшно блеснули из глаз.
Когтистую лапу он кверху воздел,
Молитвы бедняк сотворить не успел.
Ужасное пламя злой взор изрыгал,
Когда сердце юноши он разорвал.
И зубы над жертвой оскалил злой бес
И в грохоте грома нечистый исчез.
Жил юноша подле… Гнетет его страсть
В ученую келью Агриппы попасть:
Он молит — дай видеть мне мудрости луч.
И глупая женщина вынула ключ.
Фолиант на пюпитре ученом лежал —
Его сам Агриппа недавно читал.
Все буквы в нем — кровью живой налиты
Из кожи покойников были листы…
Вставал из магических, страшных страниц
Сонм жутких картин и невиданных лиц,
Подобья столь мерзостных форм и вещей,
Что язык рассказать то не смог бы ничей
В ученую келью Агриппы попасть:
Он молит — дай видеть мне мудрости луч.
И глупая женщина вынула ключ.
Фолиант на пюпитре ученом лежал —
Его сам Агриппа недавно читал.
Все буквы в нем — кровью живой налиты
Из кожи покойников были листы…
Вставал из магических, страшных страниц
Сонм жутких картин и невиданных лиц,
Подобья столь мерзостных форм и вещей,
Что язык рассказать то не смог бы ничей