Песнь Песней
Философия созерцания
Только на первый взгляд неискушённому читателю покажется, что это просто библейский текст, переписанный из каких-то источников. На самом деле это очень сложный, литературный труд, требующий сильнейшей концентрации и духовного рвения.
Сакральный текст пропущен сквозь сито души под жёстким контролем Духа, и это не просто слова, это совершенно определённое состояние, в котором нужно находиться и концентрироваться с тем языком, на котором изложен священный текст.
Неиссякаемая сокровищница царя Соломона «Песнь Песней» в изысканном авторском восприятии переложена в твёрдые формы, 31 слог, сохраняя философский смысл и сакральные любовные ноты, без потери смысловой программы истинного текста, с некоторыми акцентами и позволительной интерпретацией автора, с решающей духовной подачей сути и существа мысли Пророка. И в этом — есть великий смысл. Космическая реальность Вселенной, живущая здесь, с нами, — в каждом из нас. Нужно услышать, понять, увидеть, осознать и принять, в мире всегда будут рождаться маленькие, хрупкие и изящные жемчужины, вдохновлённые бессмертным шедевром.
Всё гениальное всегда просто, но это не значит, что оно примитивно и наивно. Нет.
Философия созерцания — жизнь Духа в Душе.
Это и есть — главное.
Светлана Влади, 2018
