автордың кітабын онлайн тегін оқу Практикум по переводу с русского языка на английский. Уровни В2 — С2. Книга 1. Серия © Лингвистический Реаниматор
Татьяна Олива Моралес

Кітап туралы Дәйексөздер1 Қазір оқып жатыр385 Сөрелерде Бұл серияда Тегін фрагмент

Шрифты предоставлены компанией «ПараТайп»

Дизайнер обложки Татьяна Олива Моралес

Практикум состоит из 24 объёмных упражнений по переводу с русского языка на английский, 12 первых упражнений адаптированы по методике © Лингвистический Реаниматор. В книгу вошли упражнения на грамматические темы, которые представляют наибольшие сложности при изучении: согласование времён, условные предложения 1 — 4 типов, страдательный залог, герундий, причастия и пр. Книга содержит примерно 4500 слов и идиом. Рекомендуется школьникам, студентам, а также широкому кругу лиц, изучающих английский.

12+

Практикум по переводу с русского языка на английский. Уровни В2 — С2. Книга 1
Авторское право
От автора
Об учебных пособиях серии © «Лингвистический Реаниматор»
Специальные обозначения
Практикум по переводу с русского языка на английский на наиболее сложные грамматические темы: согласование времен, страдательный залог, условные придаточные предложения, придаточные предложения времени
1. Адаптированные упражнения
  1. Упражнение 1
  2. Упражнение 2
  3. Упражнение 3
  4. Упражнение 4
  5. Упражнение 5
  6. Упражнение 6
  7. Упражнение 7
  8. Упражнение 8
  9. Упражнение 9
  10. Упражнение 10
  11. Упражнение 11
  12. Упражнение 12
2. Неадаптированные упражнения
  1. Упражнение 13
  2. Упражнение 14
  3. Упражнение 15
  4. Упражнение 16
  5. Упражнение 17
  6. Упражнение 18
  7. Упражнение 19
  8. Упражнение 20
  9. Упражнение 21
  10. Упражнение 22
  11. Упражнение 23
  12. Упражнение 24

Авторское право

Копирование методики изложения данного учебника с целью преподавания или написания рукописи учебного пособия, а именно: подача иностранных / русских слов в скобках или над соответствующими им русскими / иностранными эквивалентами, разметка предложения специальными обозначениями так, как это показано в данном учебном пособии; переиздание, перепечатка, воспроизведение с помощью электронных средств или любым иным способом всей книги или любой ее части допускается только с письменного разрешения автора.

...