автордың кітабынан сөз тіркестері Песнь о Нибелунгах в пересказе Игоря Малышева
Игорь Малышев

Екатерина Евгеньевна Мурлатовадәйексөз келтірді5 жыл бұрын

Читатель, перед тобой история, которой более восьмисот лет. Кто-то подумает: «Какая древность! Какая скука! Зачем это читать?» Ничего подобного – страсти человеческие вечны, ненависть человеческая неистребима, жажда мести и сейчас так же свойственна человеку, как и жажда любви. Прочти эту историю, и ты увидишь, как изменились, если, конечно, изменились, люди за восемьсот лет.

4 Ұнайды

Комментарий жазу

Ильнарадәйексөз келтірді1 жыл бұрын

Но, удаляясь, он успел тайком снять с Брюнхильды пояс и золотой перстень, которые унёс с собой. Потом, бог весть для чего – наверное, беспечность виной тому – он отдал их Кримхильде. Той, из-за кого в свой срок принял смерть.

3 Ұнайды1 түсініктеме

Комментарий жазу

Максим Шабалкиндәйексөз келтірді8 ай бұрын

Смерть досталась в удел достойнейшим и бесстрашным. В сердцах уцелевших поселилась печаль. Весёлый пышный пир превратился в поминальную тризну – испокон веков за радость приходится платить страданием.

2 Ұнайды

Комментарий жазу

huckleberryдәйексөз келтірді2 ай бұрын

Храбрец сжал Альбриха в железных объятиях и с такой силой рванул за бороду, что тот побледнел и закричал от боли. – Пощады! – воскликнул карлик. – Клянусь вам, витязь, что если бы я не был вассалом другого господина, которому дал клятву верности, вы нашли бы во мне самого преданного слугу. Зигфрид связал его, так же как перед тем великана. – Да кто же вы? – молвил пленник, сдавленный мощными руками рыцаря. – Разве ты до сих пор не узнал меня? Перед тобою Зигфрид. – Я рад видеть вас снова, – сказал страж сокровищ. – Вы и на этот раз смогли доказать, что по праву владеете нашим краем. И если вам будет угодно оставить мне жизнь, я готов и далее выполнять ваши приказания.

1 Ұнайды

Комментарий жазу

huckleberryдәйексөз келтірді2 ай бұрын

На это Хаген ответил ей: – Надо признаться, нас столь смутил ваш суровый приём, что в то время, пока вы мерились силой с нашим королём, Зигфрид отправился на берег стеречь наше судно. Вот почему, королева, его не было на играх

1 Ұнайды

Комментарий жазу

huckleberryдәйексөз келтірді2 ай бұрын

Никем не видимый Зигфрид сумел бросить валун дальше, чем девушка, и обогнал его в полёте, хотя прыгал не один, а вместе с королём. Когда необъятный камень упал на землю, там уже стоял Гунтер

1 Ұнайды

Комментарий жазу

huckleberryдәйексөз келтірді2 ай бұрын

Королева, придя в ярость, подняла над головой неохватный камень, швырнула его вдаль и, звеня кольчугой, прыгнула следом. Целых двенадцать саженей пролетел валун по воздуху, но воительница прыгнула ещё дальше

1 Ұнайды

Комментарий жазу

huckleberryдәйексөз келтірді2 ай бұрын

1 Ұнайды

Комментарий жазу

huckleberryдәйексөз келтірді2 ай бұрын

Лицо красавицы потемнело от гнева, но, помня своё слово, она признала победу бургунда и объявила своему двору: – Вассалы мои, моя родня, подойдите! Отныне все вы подданные Гунтера

1 Ұнайды

Комментарий жазу

huckleberryдәйексөз келтірді2 ай бұрын

1 Ұнайды

Комментарий жазу

автордың кітабынан сөз тіркестері Песнь о Нибелунгах в пересказе Игоря МалышеваИгорь Малышев

автордың кітабынан сөз тіркестері Песнь о Нибелунгах в пересказе Игоря Малышева
Игорь Малышев