Краткий словарь анатомических терминов
Латинско-русский
abdomen, inis n– живот, брюшная полость
abdominalis, e — брюшной
NB! Прилагательное 2-й группы образовано с помощью суффикса принадлежности -al- от основы существительного abdomen: abdomin-.
abducens, ntis — отводящий
NB! Причастие настоящего времени действительного залога. Такие причастия не изменяются по родам. Основа abducent-. E.g.:: nervus abducens — отводящий нерв
accessorius, a, um — добавочный, дополнительный
E.g.: nervus accessorius — добавочный нерв; os naviculare accessorium — добавочная ладьевидная кость; glandula parotidea accessoria — добавочная околоушная железа
acetabulum, i n — вертлужная впадина (тазовой кости)
acromion, i n — акромион (латеральный конец ости лопатки)
NB! Окончание -on указывает на средний род во II склонении и на греческое происхождение слова. Основа acromi-. E.g.: акромиональная суставная поверхность (ключицы) — facies articularis acromii
acusticus, a, um — слуховой, акустический
NB! 1. Прилагательное образовано с помощью суффикса со значением принадлежности -ic-, который часто образует прилагательные 1-й группы. 2. Синоним acusticus — auditivus слуховой. E.g.: Наружный слуховой проход — meatus acusticus externus
afferens, ntis — приносящий, афферентный
NB! Причастие настоящего времени действительного залога. Такие причастия не изменяются по родам. Основа afferent-. E.g.: приносящий сосуд — vas afferens
ala, ae f — крыло
E.g.: большое крыло клиновидной кости — ala major ossis sphenoidalis
alaris, e — крыльный, крыловидный
NB! Прилагательные 2-й группы образуются с помощью суффикса -ar- (а не -al-) в том случае, если в основе есть буква l. E.g.: крыльная часть носовой. мышцы — pars alaris musculi nasalis; крыловидные складки коленного сустава — plicae alares articulationis genus
albus, a, um — белый
E.g.: белая соединительная ветвь спинномозгового нерва — ramus communicans albus nervi spinalis
alveolaris, e — альвеолярный
E.g.: альвеолярная часть нижней челюсти — pars alveolaris mandibulae
alveolus, i m — альвеола
E.g.: альвеола зуба — alveolus dentalis
ampulla, ae f — ампула
E.g.: печеночно-поджелудочная ампула — ampulla hepatopancreatica; ампула прямой кишки — ampulla recti
angulus, i m — угол
E.g.: угол грудины — angulus sterni
annulus, i m — кольцо
NB! Существительное образовано с помощью уменьшительного суффикса -ul- от основы существительного anus кольцо. E.g.: глубокое паховое кольцо — annulus inguinalis profundus
antebrachium, i n — предплечье
NB! Слово образовано от существительного brachium плечо с помощью приставки ante- со значением в анатомии расположенный перед чем-либо.
anterior, ius — передний
NB! Одно из шести прилагательных в сравнительной степени, используемых в анатомической терминологии. Такие прилагательные переводятся положительной степенью. В силу своего общего значения в термине всегда занимают последнее место в ряду определений. Они имеют два родовых окончания, представленных в словарной форме, и склоняются по III склонению. Основа прилагательного, присоединяющая падежные и родовое окончание — anterior-. E.g.: передняя зубчатая мышца — musculus serratus anterior; передняя подвздошная ость — spina iliaca anterior
antrum, i n — пещера, полость (особенно углубление в кости)
E.g.: сосцевидная пещера — antrum mastoideum
anus, i n — анус, задний проход, заднепроходное (анальное) отверстие
E.g.: внешний сфинктер ануса — m. sphincter ani externus
aorta, ae f — аорта
E.g.: грудная аорта — aorta thoracica; нисходящая аорта — aorta descendens
aperturа, ae f — апертура (большое широкое отверстие, ведущее в полость)
NB! Суффикс -ura со значением результата действия образует существительные I склонения. E.g.: апертура грудной клетки — apertura thoracis
apex, icis m — верхушка
E.g.: верхушка сердца — apex cordis
apicalis, e — верхушечный, апикальный
NB! Прилагательное 2-й группы образовано с помощью суффикса -al- от основы слова apex, icis m вершина: apic-. E.g.: верхушечный сегментарный бронх — bronchus segmentalis apicalis
aponeurosis, is f — апоневроз
E.g.: апоневроз наружной косой мышцы живота — aponeurosis m. obliqui externi abdominis
appendiculāris, e — добавочный
NB! Используется только в термине skeleton appendiculare — добавочный скелет.
appendix, icis f — аппендикс, придаток, отросток
E.g.: червеобразный отросток — appendix vermiformis
aquaeductus, us m — водопровод
E.g.: водопровод преддверия — aquaeductus vestibuli
arachnoidea, ae f — паутинная мозговая оболочка
NB! Названия оболочек, как правило, субстантивированные прилагательные I склонения, согласованные в женском роде с существительным tunica, ae f оболочка. E.g.: паутинная оболочка мозга — arachnoidea encephali; паутинная оболочка спинного мозга — arachnoidea spinalis
arbor, oris f — древо
NB! Несмотря на окончание мужского рода -or в III склонении, слово относится к женскому роду, как и все наименования деревьев (см. фармацевтическую терминологию). E.g.: древо жизни мозжечка — arbor vitae cerebelli; бронхиальное дерево — arbor bronchialis
arcuatus,
