Оглавление

О том, что такое фразовые глаголы

Фразовые глаголы — это особый тип глаголов в английском языке, который состоит из двух или более слов. Эти глаголы часто используются в разговорной речи и письменной форме, и чтобы понимать английский язык на продвинутом уровне, необходимо знание фразовых глаголов.

Наиболее популярные фразовые глаголы

1.    bring up - поднимать, упоминать

2.    call back - перезвонить

3.    come across - наткнуться, случайно встретить

4.    cut down on - сократить потребление чего-либо

5.    do away with - избавиться от чего-либо

6.    do over - переделать

7.    draw up - составить договор, план, список и т.п.

8.    drop off - высадить (пассажира), заснуть

9.    end up - оказаться, закончить как-то

10.   fall apart - развалиться, сломаться

11.   figure out - понять, выяснить

12.   fill out - заполнить (форму)

13.   find out - узнать

14.   get along with - ладить с кем-то

15.   get away with - уйти от наказания

16.   get over - преодолеть, поправиться

17.   give away - раздавать, раздавить, выдавать секрет

18.   give in - сдаться, уступить

19.   give up - отказаться, бросить

20.   go ahead - продолжать, давайте начнем

21.   go back - вернуться (во времени)

22. go off — сработать (о будильнике, взрывчатке), испортиться (о еде)

23.   grow up - вырасти, стать взрослым

24.   hang up - повесить телефонный трубку, завязать

25.   hold on - подождать, удерживаться

26.   keep up with - быть наравне с кем-то или чем-то, не отставать

27.   knock out - выбить из сознания, вырубить

28.   lay off - увольнять сотрудников (из-за экономии)

29.   let down - разочаровать, подвести

30.   look forward to - ждать с нетерпением

31.   look up - искать информацию, улучшаться

32.   make up - составлять, придумывать, мириться

33.   mix up - путать, перепутывать, намешивать

34.   pass out - потерять сознание, рассыпаться

35.   pick up - забрать, научиться чему-либо

36.   point out - указать, обратить внимание

37.   pull over - остановиться у обочины

38.   put off - откладывать, отталкивать

39.   put on - надевать, включать (об устройстве)

40.   put up with - терпеть, мириться с чем-либо

41.   run out of - закончиться, исчерпаться

42.   see off - провожать (в аэропорту), переждать (неприятность)

43.   set up - установить, организовать, подставить

44.   show up - появляться, являться

45.   sit down - сесть, присесть

46.   stand up - встать, подняться

47.   take after - быть похожим на кого-то

48.   take care of - заботиться о ком-то или чем-то

49.   take off - снимать одежду, взлетать

50. talk over — обсудить, обдумать

51.   throw away - выбросить, избавиться от чего-либо

52.   try on - примерять (одежду)

53.   turn down - отказать в чем-либо, снизить громкость

54.   turn off - выключить, отвратить

55.   turn on - включить, воодушевиться

56.   turn up - появляться, увеличить громкость

57.   wake up - проснуться, разбудить

58.   warm up - разогреться, подготовиться

59.   wear out - истощить, изнашивать

60.   work out - тренироваться, разрешаться

61.   write down - записать, занести в список

62.   add up to - составлять (сумму)

63.   ask out - приглашать на свидание

64.   break down - сломаться, разрушиться

65.   bring about - вызвать, способствовать

66.   catch up with - догонять, наверстывать

67.   check out - проверить, изучить

68.   come up with - предложить, придумать

69.   count on - рассчитывать, полагаться на кого-то

70.   cross out - вычеркнуть, зачеркнуть

71.   cut back - сокращать расходы, ограничивать

72.   drop in - заглянуть в гости/магазин и т.д.

73.   figure in - учитывать, включать в расчёты

74.   get away - убежать, уйти на отдых

75.   get in - приезжать, попадать куда-то

76.   give out - раздавать, выдавать, истощаться

77.   go over - повторять, обсуждать, перебирать

78.   hand down - передавать (из поколения в поколение)

79.   hand in - сдать, отдать (документы и т.д.)

80.   hold back - задерживать, сдерживать, не давать раскрыться

81.   keep on - продолжать делать что-то

82.   leave out - пропускать, не включать

83.   let out - выпустить, освободить, разнимать

84.   look after - заботиться о ком-то/чем-то

85.   look back - вспоминать, оглядываться назад

86.   make out - разобраться, понять, составить список

87.   mix in - вмешаться, встряхнуть, добавить

88.   pass away - умереть, скончаться

89.   pay back - вернуть деньги, возместить ущерб

90.   pick out - выбирать, отбирать

91.   point to - указывать на что-то

92.   pull off - снять, совершить успешно

93.   put down - записать, унизить, подавить

94.   put together - соединять, собирать, составлять

95.   run into - столкнуться, случайно встретить

96.   see through - проследить, довести до конца, видеть через

97.   set aside - отложить, предусмотреть

98.   show off - выпендриваться, показывать своё превосходство

99.   sit up - сидеть прямо, не ложиться спать

100. stand for — обозначать, защищать, выступать за

Фразовые глаголы с bring

Bring about — вызывать, способствовать

— The new law will bring about significant changes in the industry.

— The civil rights movement brought about major social progress.

— The protests may bring about a change in policy.

— He hopes to bring about a peaceful resolution to the conflict.

— The company is working to bring about a more sustainable future.

Bring along — взять с собой, привести кого-то или что-то с собой

— Don’t forget to bring along your passport; they may ask to see it.

— She brought along her friend to the party.

— Can you please bring along some snacks for the road trip?

— He always brings his guitar along to parties.

— The team decided to bring the mascot along to the game.

Bring around — убедить, завоевать доверие

— It took some time, but eventually we were able to bring around the doubters.

— He finally brought his parents around to the idea of him studying abroad.

— The salesman was skilled at bringing customers around to his way of thinking.

— We need to bring around the skeptics if we want the project to succeed.

— The new evidence brought around many of the previously undecided voters.

Bring back — вернуть, восстановить, напомнить

— Can you please bring back the book you borrowed from me last week?

— This song brings back so many memories of my childhood.

— The government hopes to bring back jobs lost to outsourcing.

— The restoration project aims to bring back the original beauty of the building.

— Seeing her old friends brought back a flood of emotions.

Bring down — опрокинуть, свергнуть, снизить цену

— The store is bringing down prices for the sale.

— The strong winds threatened to bring down the power lines.

— The scandal brought down the politician’s career.

— The new technology has brought down the cost of production.

Bring forth — произвести, породить

— The tree brings forth fruit every year.

— The artist hopes to bring forth new ideas with her latest project.

— The company plans to bring forth a new line of products next year.

— The initiative aims to bring forth innovative solutions to social problems.

— This difficult situation has brought forth some unexpected talents.

Bring forward — выдвигать, представлять, перемещать ближе

— She was brought forward as a possible candidate for the position.

— Can we bring the meeting forward to tomorrow?

— The committee decided to bring forward the proposal for discussion.

— The company plans to bring forward their earnings report this quarter.

— The event was brought forward due to popular demand.