В мире Гая Ричи действуют диаспоры и исправно работают стереотипы восприятия этнических групп: евреи — хитрые и изворотливые, китайцы — на одно лицо, славяне — сентиментальные безжалостные алкоголики. Англичане, американцы, итальянцы, немцы, турки, пэйви — ирландские кочевники, которые в нашем переводе оказываются цыганами, — появляются у Ричи в гомерически комичных сценах, наполненных смехом над поверхностным восприятием их культур.
