Книга очевидно написана AI, это абсолютно невозможно читать! Эти классические обрывистые фразы вызывают только одно желание - найти автора и представителя литреса, и высказать им все, что я о них думаю, к сожалению, исключительно нелицеприятного. Не умеешь писать - не берись, Ai в этом не поможет
Не осилила всю книгу. В начале было интересно читать, но к середине книги надоели односложные и обрывистые диалоги. Слог замудренный
Читать книгу и понимать что ты не проживает ее а как будто со стороны смотришь это странно и не привычно
Думаю кому то будет интересно такое почитать но к сожалению не для меня
Не знаю, писал ли это полностью ИИ, кроме странных и рваных фраз именно паттернов ИИ стандартных особо нет. Да и ошибок для ИИ в вычитке много. Возможно ИИ редактировался человеком, отсюда такая каша. Может быть, конечно, автор пытался в авторский стиль, но неудачно.
Но читать невозможно:
"Вы проверяете память больной женщины или пытаетесь найти повод забрать остатки имущества?
— Хочу понять, кто передо мной.
— С владелицей лавки.
— С Лидией Радомирской?"
Очевидно было - "хочу понять, с кем я разговариваю", но текст частично исправили, а дальше забыли.
Некоторые фразы просто бессмысленные:
"Люди оборачивались. Не все. Только почти все." Тут почти известный мем про "не только лишь все могут смотреть в завтрашний день".
"Твоего мужа боялись. Тебя не понимали. Это почти хуже." А тут что вообще значит "почти хуже"?
И это только самое заметное за первые 40 страниц.
Дальше продираться уже не буду, а жаль, идея весьма интересная.
