Книги серии «Волшебный мир сказок. Большая коллекция» — это приглашение в удивительное путешествие по таинственным мирам, ставшим зримыми и осязаемыми благодаря искусству художников. Лучшие мастера книжной иллюстрации подарят вам незабываемые впечатления от встречи со сказкой. Среди почти 3000 сказок великого датского писателя Ганса Христиана Андерсена есть произведения для читателей всех возрастов и взглядов: и романтические истории, получившие громкую мировую славу и притчи, наполненные глубокими смыслами.
В новый сборник «Дочь болотного царя» вошли 16 редких сказок Г.-Х. Андерсена, в том числе «Дочь болотного царя», «Суп из колбасной палочки», «Иб и Христиночка», «Последняя жемчужина» и другие. Классический перевод Анны и Петра Ганзен и выразительные, изящные иллюстрации Юлии Гончаровой сделают эту книгу прекрасным подарком к любому празднику. С незапамятных времён люди придумывали необыкновенные страны, населяли их чудесными существами и рассказывали диковинные истории об удивительных событиях, происходивших «в некотором царстве, в некотором государстве». Так появились сказки, без которых сегодня мы не можем представить детство. Волшебные или очень похожие на правду, страшные или смешные, народные или литературные — все они увлекали слушателей своей необычностью, загадочностью, передавали от предков и закладывали в сердца бесценные сокровища: вековую мудрость, понимание добра и зла, неписаные правила жизни, — и так формировали уникальный культурный код наций и народов.
В новый сборник «Дочь болотного царя» вошли 16 редких сказок Г.-Х. Андерсена, в том числе «Дочь болотного царя», «Суп из колбасной палочки», «Иб и Христиночка», «Последняя жемчужина» и другие. Классический перевод Анны и Петра Ганзен и выразительные, изящные иллюстрации Юлии Гончаровой сделают эту книгу прекрасным подарком к любому празднику. С незапамятных времён люди придумывали необыкновенные страны, населяли их чудесными существами и рассказывали диковинные истории об удивительных событиях, происходивших «в некотором царстве, в некотором государстве». Так появились сказки, без которых сегодня мы не можем представить детство. Волшебные или очень похожие на правду, страшные или смешные, народные или литературные — все они увлекали слушателей своей необычностью, загадочностью, передавали от предков и закладывали в сердца бесценные сокровища: вековую мудрость, понимание добра и зла, неписаные правила жизни, — и так формировали уникальный культурный код наций и народов.
Жас шектеулері: 6+
Құқық иегері: Издательство ЭКСМО
Басылым шыққан жыл: 2025
Баспа: Эксмодетство
Аудармашылар: Анна Ганзен, Петр Ганзен
Қағаз беттер: 246
Дәйексөздер3
Дни Христины тоже были сочтены; младший ребёнок её, рождённый в нищете, уже умер, и сама она собиралась последовать за ним… Умирающая, всеми забытая, лежала она в такой жалкой каморке
сидит у Иба на коленях; Иб для неё и отец и мать, настоящих же своих родителей она забыла, как давний сон.
– Я боюсь, что умру, оставлю мою бедную крошку круглой сиротой! – простонала больная. – Куда она денется?!
Больше она говорить не могла.
Иб опять зажёг спичку, нашёл огарок свечки, зажёг его и осветил жалкую каморку.
Потом он взглянул на ребёнка и вспомнил Христиночку – подругу детских лет… Да, ради той Христиночки он должен взять на себя заботы об этой, чужой для него девочке! Умирающая взглянула на него, глаза её широко раскрылись… Узнала ли она его? Неизвестно; он не услышал от неё больше ни единого слова.
Больше она говорить не могла.
Иб опять зажёг спичку, нашёл огарок свечки, зажёг его и осветил жалкую каморку.
Потом он взглянул на ребёнка и вспомнил Христиночку – подругу детских лет… Да, ради той Христиночки он должен взять на себя заботы об этой, чужой для него девочке! Умирающая взглянула на него, глаза её широко раскрылись… Узнала ли она его? Неизвестно; он не услышал от неё больше ни единого слова.
