кітабынан сөз тіркестері  Ласарильо с Тормеса

Если кое-кто из них вопреки моему желанию всё же выживал, то я, прости Господи, в сердцах слал их ко всем чертям, присовокупляя к своим просьбам прочие крепкие выражения, а тем, кто нарезал кони, я множество раз просил Царства Небесного.

Не сразу я уразумел, что попал из огня в полымя.

То, из-за чего ты страдал, теперь исцеляет тебя и излечивает!

ке.
Так вот, когда мне едва исполнилось восемь лет, мой отец был уличён в том в том, что он по злому наущению пускал кровь чужим мешкам, которые на мельницу привозили люди, съезжавшиеся на мельницу ради помола зерна.

В довершение всего, ему были известна масса способов и приемов прикарманивать деньги. Он утверждал, что знает молитвы на любой случай жизни, и для бесплодных, и для беременных, и для неустроенных в супружестве, и молитвы, чтобы мужья любили своих жён.

Не будем после этого обвинять ни монахов, ни попов, снимающих последнюю рубашку с бедняков ради собственных семей и блага духовных матрон и на всякие другие прихоти, ведь наш несчастный мавр делал всё ради своей великой любви

Первое время его визиты не доставляли мне никакого удовольствия, его черная кожа и явное физическое уродство внушали мне дикий страх, но, уразумев, что с его явлением наш стол волшебным образом становится лучше, я в конце концов возлюбил его, тем более, что он всегда приносил с собою краюху хлеба, шмат мяса, а зимою и дрова, которыми мы топили печь.

Его скрутили, он во всём сознался, не сделав ни малейшей попытки отпереться, вёл себя, как герой, не стал ни от чего отрекаться и в конце концов жестоко пострадал за правду. Искренне надеюсь, что милостивый Господь наделил его пристойным местом в Раю, ибо святой Евангелие почитает таких людей блаженными

говорили древние — ещё не ум, и тот, кто хитёр до усрачки, бывает вовсе не так умён, как он сам о себе думает!

Однако пословица недаром глаголет, что всегда щедрее черствый, чем голый