Мирьяна Новакович за свой роман «Страх и его слуга» была номинирована на престижную премию журнала НИН, которую ранее уже получили Милорад Павич и Горан Петрович. «Страх и его слуга» стал самым продаваемым сербским романом начала XXI века. Дьявол отправляется в Белград охотиться на вампиров. Вот только он их смертельно боится, поэтому предпочитает скрываться за спинами местной аристократии и своего слуги. Чтобы скрасить пребывание в городе, харизматичный дьявол пытается соблазнить замужнюю герцогиню. Однако та влюблена в другого. Впрочем, дьяволу не сильно нужна герцогиня. Он все чаще вспоминает изгнание из Рая, вечера с Марией Магдалиной, встречи с Иисусом и пророчество о Втором пришествии… Пока читатель занят детективной, любовной и исторической составляющей романа, автор начинает с ним игру. Герцогиня и дьявол — ненадежные рассказчики. Когда расследование приводит их к могиле самого известного сербского вампира Савы Савановича, повествование начинает раскалывается на две сюжетные линии. Вам предстоит выбрать, в какой вариант концовки поверить. «Страх и его слуга» в сюжетном плане отчасти перекликается с романом Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита», «Благие знамения» Терри Пратчетта и Нила Геймана, а также с сериалом «Люцифер». Легко представить, что местный дьявол — это ранняя версия Люцифера. Только до событий в Лос-Анджелесе еще несколько веков. Роман входит в подсерию «Магистраль. Балканская коллекция». Как и у всех книг коллекции, у нее запечатан обрез, а элементы орнамента на обложке отсылают к традиционным узорам, используемых в вышивке и для украшения ковров. При этом в орнамент художник вплетает символы и образы из книг.
Жас шектеулері: 16+
Құқық иегері: Издательство ЭКСМО
Басылым шыққан жыл: 2024
Баспа: Издательство «Эксмо»
Аудармашы: Лариса Савельева
Қағаз беттер: 259
Кітаптың басқа нұсқалары1
Страх и его слуга
·
Пікірлер49
💡Танымдық
🎯Пайдалы
🚀Көз ала алмайсың
😄Көңілді
Окэээээй,это одно из самых интересных и странных произведений,что я читала в своей жизни
Где-то ближе к его концу,я начала терять смысл повествования, но общие черты вырисовываются,хоть и смутно
Было интересно читать про приключения героев,но пока не понимаю морали...да и есть ли в этом определённый смысл,не понимаю
Но мне было приятно ознакомиться с частью истории Сербии, её фольклором, бытом людей прошлых веков
Библейские сюжеты, воспоминания Дьявола, его интеллигентный юмор,отвал башки хпхахп
Новак и герцогиня запала в сердце (судьба первого очень трагична для меня, хотелось бы,чтобы он в конце концов остался со своим хозяином...)
Герцогиня,как мне кажется,выросла как героиня за эту книгу - познала тяжести человеческой жизни
Думаю стоит её ещё раз перечитать,но уже после прочтения библии, чтобы точно понять чувства дьявола, к Михаилу, к беззубому, Марии
Но для новичка в книжном мире не посоветовала бы её, лучше начать с чего попроще)
Где-то ближе к его концу,я начала терять смысл повествования, но общие черты вырисовываются,хоть и смутно
Было интересно читать про приключения героев,но пока не понимаю морали...да и есть ли в этом определённый смысл,не понимаю
Но мне было приятно ознакомиться с частью истории Сербии, её фольклором, бытом людей прошлых веков
Библейские сюжеты, воспоминания Дьявола, его интеллигентный юмор,отвал башки хпхахп
Новак и герцогиня запала в сердце (судьба первого очень трагична для меня, хотелось бы,чтобы он в конце концов остался со своим хозяином...)
Герцогиня,как мне кажется,выросла как героиня за эту книгу - познала тяжести человеческой жизни
Думаю стоит её ещё раз перечитать,но уже после прочтения библии, чтобы точно понять чувства дьявола, к Михаилу, к беззубому, Марии
Но для новичка в книжном мире не посоветовала бы её, лучше начать с чего попроще)
5 ҰнайдыПікір
👍Ұсынамын
🙈Дым түсініксіз
💡Танымдық
Когда-то в мир сербской литературы меня привели книги Милорада Павича, которые необычайно мне полюбились. Странный текст, чуднЫе герои, исторические детали - все это есть и в этой книге.
Произведение знакомит читателя с сербским фольклором, а заодно и с библейскими историями, определенно напоминает книгу «Мастер и Маргарита». Почему-то я уверена, что автор ей вдохновлялась (рассказы Хаусбурга о прошлом, охватывающие период жизни Христа, похожи на вставки об Иешуа и Понтии Пилате; встреча Герцогини и «вампиров» в цистерне напоминает бал Сатаны, да и сама Герцогиня безумно любящая своего мужа при отсутствии взаимного чувства с его стороны, хоть и не совпадает с Маргаритой в деталях любовной истории, но образом походит).
Да, в какой-то момент я потеряла смысл происходящего. Но что-то не давало мне бросить ее читать. Ближе к концу сюжет вновь прояснился, хотя ощущение, что надо перечитать книгу еще раз, не покидает меня.
Какая главная идея книги ? Сложно определить. Как по мне - что добро и зло всегда рядом, или даже что нет в чистом виде добра и зла. Хаусбурга-Люцифера становится даже жаль, когда он рассказывает об искусстве и задании от Творца. Тут я невольно задумалась о том, что это и правда красиво сказано: «Искусство изобрел Дьявол». Ведь каждый, кто творит, уподобляется Богу-творцу.
Почему название ее именно «Страх и его слуга», хотя логичнее было бы «Дьявол и его слуга» ? Может быть главный герой - это Страх, а Хаусбург лишь его слуга (то-то он все время пах серой!), и Новак здесь совсем не при чем?
Однозначно, если вы любите читать не совсем обычные книги, прочесть стоит !
Произведение знакомит читателя с сербским фольклором, а заодно и с библейскими историями, определенно напоминает книгу «Мастер и Маргарита». Почему-то я уверена, что автор ей вдохновлялась (рассказы Хаусбурга о прошлом, охватывающие период жизни Христа, похожи на вставки об Иешуа и Понтии Пилате; встреча Герцогини и «вампиров» в цистерне напоминает бал Сатаны, да и сама Герцогиня безумно любящая своего мужа при отсутствии взаимного чувства с его стороны, хоть и не совпадает с Маргаритой в деталях любовной истории, но образом походит).
Да, в какой-то момент я потеряла смысл происходящего. Но что-то не давало мне бросить ее читать. Ближе к концу сюжет вновь прояснился, хотя ощущение, что надо перечитать книгу еще раз, не покидает меня.
Какая главная идея книги ? Сложно определить. Как по мне - что добро и зло всегда рядом, или даже что нет в чистом виде добра и зла. Хаусбурга-Люцифера становится даже жаль, когда он рассказывает об искусстве и задании от Творца. Тут я невольно задумалась о том, что это и правда красиво сказано: «Искусство изобрел Дьявол». Ведь каждый, кто творит, уподобляется Богу-творцу.
Почему название ее именно «Страх и его слуга», хотя логичнее было бы «Дьявол и его слуга» ? Может быть главный герой - это Страх, а Хаусбург лишь его слуга (то-то он все время пах серой!), и Новак здесь совсем не при чем?
Однозначно, если вы любите читать не совсем обычные книги, прочесть стоит !
