💡Танымдық
🎯Пайдалы
🚀Көз ала алмайсың
😄Көңілді
👍Ұсынамын
🙈Дым түсініксіз
💡Танымдық
👍Ұсынамын
🔮Қазыналы
💡Танымдық
🚀Көз ала алмайсың
Мирьяна Новакович в Лонге Ясной поляны 2026, и это единственная для меня причина читать ее книгу. Ни разу не поклонница балканского постмодернизма, об авторке до сих пор ничего не слышала и рада буду еще столько же не слышать. Хотя не исключаю, что именно она получит в этом году премию. В основу романа служащая сербского банка Новакович положила архивные сведения 1830 о специальной комиссии, призванной разобраться как в уровне правдивости слухов о вампирах, якобы расплодившихся в Сербии, так и в том, может ли эпидемия вампиризма представлять опасность для Австрийской империи.
По сюжету, одновременно с комиссией, в Белград прибывает дьявол под именем графа Отто фон Хаусбурга в сопровождении слуги Новака. Собственно, роман выстроен по лекалам "Мастера и Маргариты" бытовой сатирический слой "здесь и сейчас" перемежается с философскими рассуждениями о сути бытия и воспоминаниями о Распятии. Сербская писательница подхватывает эстафету репортажа с места ершалаимских событий с момента, на котором Булгаков прекратил, хотя труба здесь пониже и дым пожиже. И если его чаще всего укоряют романтизацией зла с чересчур обаятельным Воландом, то идущую по следам Новакович в этом упрекнуть нельзя. Слабый, скуповатый, трусоватый, склонный к рефлексиям, в бесконечной внутренней полемизике с Христом, которого называет Беззубым - ее дьявол похож на пенсионеров из мультика про Масяню, бесконечно повторяющих: "Вот я в советское время о-о!"
Героев-рассказчиков здесь двое. Первый он, Отец лжи, второй, вернее вторая - герцогиня Мария Августа фон Виттенберг, супруга сербского наместника,женщина молодая и красивая, но одинокая среди сербов австриячка; любящая супруга. но нелюбимая и открыто унижаемая им. Под стать Воланду для бедных" здешняя Маргарита, напоминающая дьяволу другую Марию, Магдалену, которая той весной в Иерусалиме предпочла ему соперника. По-настоящему дьявол приехал сюда, конечно же, не охотиться на вампиров. Интерес к работе комиссии иного толка. В пророчестве Иоанна Богослова один из признаков близости Страшного суда - мертвецы, встающие из могил. Он здесь, чтобы убедиться, что пока еще не Час икс.
Допускаю, что человеку, погруженному в историю края и свободному в обращении с реалиями, такими, как вампир Сава Саванович, который у сербов на слуху, примерно как Дракула в остальном мире, или мастер фортификаций Никола Доксат, построивший белградскую крепость Калемегдан, ложно обвиненный в предательстве по доносу фон Виттенберга (мужа герцогини, если вы успели забыть) и казненный мучительной смертью - такому читателю книга скажет больше Мне история показалась сумбурной, претенциозной и невыносимо скучной.
И да, я с-читала анахроничные постмодернистские отсылки к Витгенштейну, Ремедиос Варга, "Моби Дику" (трудно не идентифицировать "Называйте меня Исмаилом"). Если что, я даже "Торн и Такситс" из пинчонова "Выкрикивается лот 49" поймала. Однако способность натолкать в книжку вещей из культурного кода образованного европейца не делает посредственную книгу шедевром. 🖤прочитано🎞️на самом деле книга может показаться странной для тех, кто не знает что такое аллюзии, а здесь их много.➡️Коротко о сюжете: дьявол со своим слугой прибывают в Сербию, чтобы охотиться на вампиров. Но дьявол боится их.Суть в том, что страх - это единственный «господин», который остается с человеком. А принять страх - обрести подлинную свободу. Что и происходит в конце со слугой, но не с дьяволом. Страх довлеет над ним.Здесь затронут и кризис идентичности, распад традиций (Сербия под гнетом Австрии, поругание сербских традиций), а еще экзистенциальное одиночество. Эту книжку нельзя читать для развлечения. Потому что в противном случае она покажется странной и непонятной. 🎞️Новакович затронула и темы, которые меня волнуют. И я покажу их в виде цитат:➡️«Почему придуманное раньше должно быть умнее чего-то нового? Ох, люди, вы верите, что мудростью может быть только что-то древнее, а современность способна родить лишь ничто ничтожное»➡️«Потому что Бог это Бог для того, чтобы быть самим добром, а это тоже самое, как и быть самим злом. Бог это Бог потому, что он только одно, и потому, что нет ничего другого. Все мы, остальные, от Ангелов, людей и до меня, смешанные из добра и зла.»➡️«Я по-прежнему твёрдо убеждена, что нищета убивает любовь. Нищета может существовать только с другой нищетой.»➡️«А суть состоит в том, что один и тот же человек не может дважды войти и в одну и ту же реку, и в разные реки. Потому что человек, также как и реки, подвержен изменениям.»➡️«Как вы думаете, каково ему, тому, кто там, наверху? Слышит одни только причитания и жалобы? Почему к нему не обращаются те, кто сыты, не испытывают жажды, любимы? Такие его забывают тут же, нищие и отверженные вспоминают о нём часто.»➡️«Она была женщиной, к тому же красивой женщиной, как красивой женщиной может быть высоко ценимый, тем более в Мексике? Она была настолько прекрасна и привлекательна, что всерьёз её никто не воспринимал.»#LeriPen_отзывы
Есть места в книге интересные но в целом мне не очень понравилось. Очень странное прочитанное
👍Ұсынамын
🌴Демалысқа
🚀Көз ала алмайсың
