Манхэттен
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QRRuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың кітабынан сөз тіркестері  Манхэттен

Байчха Н.
Байчха Н.дәйексөз келтірді1 жыл бұрын
— А в Америке есть воинская повинность? — К чему им? Их интересуют только деньги. Они не хотят воевать; они хотят торговать.
6 Ұнайды
Комментарий жазу
Маленький, бородатый, кривоногий человек в котелке шел по Аллен-стрит, по исполосованному солнцем переходу, увешанному небесно-голубыми, багрово-красными и горчично-желтыми одеялами, уставленному подержанной дубовой мебелью. Сложив холодные руки за спиной, над фалдами сюртука, он пробирался между ящиками и снующими детьми. Он кусал губы и то сплетал, то расплетал пальцы. Он шел, не слыша детского крика и убийственного грохота воздушных поездов над его головой, не чувствуя тошнотворного, сладкого, одуряющего запаха скученных жилищ.
2 Ұнайды
Комментарий жазу
Seny
Senyдәйексөз келтірді2 жыл бұрын
Цепочка хаотично связанных судеб в кипящем котле целеустремленного, энергичного, но равнодушного и жестокого города — матрицы всех мегаполисов мира
2 Ұнайды
Комментарий жазу
Татьяна Ф
Татьяна Фдәйексөз келтірді11 ай бұрын
— Скажи мне лучше, почему в этой стране никто ничего не делает. Никто не пишет музыки, никто не устраивает революций, никто не влюбляется. Тут только и делают, что напиваются и рассказывают сальные истории. По-моему, это отвратительно...
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Татьяна Ф
Татьяна Фдәйексөз келтірді11 ай бұрын
— Почему это, черт возьми, все жаждут успеха? Я хотел бы встретить кого-нибудь, кто мечтал бы о провале. Провал — единственная прекрасная вещь.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Татьяна Ф
Татьяна Фдәйексөз келтірді11 ай бұрын
— Eh bien, как вам нравится эта чертова страна? — спросил Марко. — Почему — чертова? Она мне все-таки нравится. Всюду одинаково. Во Франции вам платят плохо, а живете вы хорошо. Тут вам платят хорошо, а живете вы плохо.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Татьяна Ф
Татьяна Фдәйексөз келтірді11 ай бұрын
— Когда мы разбогатеем, у нас будет масса всего. — А в Америке есть воинская повинность? — К чему им? Их интересуют только деньги. Они не хотят воевать; они хотят торговать.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Oleg
Olegдәйексөз келтірді11 ай бұрын
Les bourgeois á la lanterne, nom de Dieu!
1 Ұнайды
Комментарий жазу
— И я надеюсь, что, когда мой сын будет вспрыскивать рождение своего сына, он будет пить шампанское. Да, вот такие-то дела... — Я бы хотел, чтобы моя девочка была скромной и тихой — не то что нынешние барышни; они только и думают что о тряпках, кружевах, да шелковых чулочках. А я к тому времени уйду со службы, обзаведусь домиком на Гудзоне, буду по вечерам копаться в саду... У меня есть знакомые — они ушли на покой с тремя тысячами в год. Копить надо — в этом весь секрет.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Не сочтите за нескромность, мистер Тэтчер, если я полюбопыствую — какова ваша профессия? — Счетовод. Надеюсь в скором времени стать главным счетоводом. — А я владелец типографии, и зовут меня Зухер — Марк Антоний Зухер.
1 Ұнайды
Комментарий жазу