Тот, кто следовал за мистером Рипли
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QR
goole playappstore
RuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың кітабынан сөз тіркестері  Тот, кто следовал за мистером Рипли
Патриция Хайсмит

Анна К.
Анна К.дәйексөз келтірді8 ай бұрын
Нужна музыка! — воскликнул Эрик. — Давайте я поставлю «Кармен»! — Только не «Кармен», — запротестовал Том. У него не было настроения слушать сейчас Бизе. Комизм его положения плохо согласовывался с оперной патетикой
3 Ұнайды
Комментарий жазу
Анна К.
Анна К.дәйексөз келтірді8 ай бұрын
Томом постепенно стало овладевать уныние — точно такое же, как во время того, первого посещения Восточного сектора. Особенно угнетающе действовал на него вид людей, одетых серо и бедно.
2 Ұнайды
Комментарий жазу
Анна К.
Анна К.дәйексөз келтірді8 ай бұрын
Они подошли к канцелярской лавке, но на входной двери красовалась красноречивая надпись: «Закрыто, потому что мне так захотелось». Том, смеясь, перевел ее на английский и сказал, что наверняка им скоро попадется еще один магазин. Вскоре они действительно нашли еще один, но и он был закрыт. Записка на дверях гласила: «Закрыто по случаю похмелья».
2 Ұнайды
Комментарий жазу
Анна К.
Анна К.дәйексөз келтірді8 ай бұрын
— Подумать только, Западный Берлин — в кольце этих унылых русских, которые начисто лишены чувства юмора!
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Анна К.
Анна К.дәйексөз келтірді8 ай бұрын
Они въезжали в город с севера, и Томом незаметно овладело довольно неприятное ощущение оторванности от всего остального мира этого «кармана», именуемого Западным Берлином: ведь вокруг него находилась территория, контролируемая советской Россией. Правда, существовала Берлинская стена, а присутствие французских, американских и английских солдат тоже внушало уверенность в безопасности — во всяком случае, на данный момент.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Анна К.
Анна К.дәйексөз келтірді8 ай бұрын
Том был убежден, что человек обязан вырабатывать собственный подход к любому допущенному им в жизни промаху. От этой внутренней оценки будет зависеть и воздействие поступка на личность — либо позитивное, либо негативное, которое неизбежно будет иметь гибельные для личности последствия. Один и тот же поступок может быть воспринят по-разному: либо как трагедия, либо — при конструктивном подходе — относительно спокойно. Фрэнка терзало чувство вины, и потому он решил разыскать его, Тома Рипли; парадокс же заключался в том, что самого Тома никогда не мучили угрызения совести и этим он отличался от прочих.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Анна К.
Анна К.дәйексөз келтірді8 ай бұрын
Отнять у другого человека жизнь? Это ужасно, и это не может быть осмыслено до конца. Тут есть какая-то тайна. Может, люди оттого и стараются забыть о том, что совершили, потому что не понимают сути своего поступка. «Убивать легко, — думал Том, — если тебя наняли — мафия или политики — и ты не знаешь того, кого нужно устранить».
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Максим Дьяченко
Максим Дьяченкодәйексөз келтірді8 ай бұрын
уже с включенными фарами, наращивая скорость,
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Aleksandra S.
Aleksandra S.дәйексөз келтірді8 ай бұрын
человек обязан вырабатывать собственный подход к любому допущенному им в жизни промаху
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Анастасия Ш.
Анастасия Ш.дәйексөз келтірді11 ай бұрын
каково это — взяться управлять жизнью юного существа и не справиться с этой задачей.
1 Ұнайды
Комментарий жазу