Наверное, датские авторы пишут всё-таки ориентируясь на датчан. Возможно для них это ярко, динамично и интересно. Мне было скучно. Кроме того, я вообще не поняла многостраничной подробной отсылки во времена "холодной войны". Вероятно, это также очень интересно и важно для Дании и Гренландии, но к сюжету триллера прицеплено безо всякой причины, сделав его ещё зануднее. Чтиво на один раз для очень терпеливого читателя.
Очень! За два дня на больничном прослушала/прочитала не отрываясь. Интересно. Подробностей много, но когда их читает Чтец (Чтец отличный👍), а ты слушаешь фоном, то очень хорошо воспринимается. Когда читаю сама, то конечно очень много пропускаю. Просто от главной реплики, к другой главной реплике иду глазами. Имена действительно сложные. Но это Скандинавия.
Неплохой скандинавский детектив, с жизненными героями и событиями. Описание самих героев показалось немного сумбурным и местами нераскрытым. На 4 из 5.