автордың кітабынан сөз тіркестері Как подружить ребёнка с иностранным языком. Для родителей детей от 0 до 18 лет
8. Reading eggs — программа имеет четыре уровня, разделенные по возрасту (от 2 до 13 лет). Обучение увлекательное и эффективное. Стоимость около 4000 руб в год. Есть возможность пробного урока.
1 Ұнайды
Например, читать все, что содержит рифму — стихи, загадки, петь песни. Если вы не читаете на английском, ставьте аудиозаписи. И играть, начиная с очень простых игр — показывать картинку и предлагать назвать звук, с которого начинается слово, изображенное на картинке. Более продвинутая игра «Отгадай слово»: «Что это за слово я тебе зашифровала — с-о-б-а-к-а? А теперь ты мне загадай свое». И ребенок должен произнести слово по звукам. Кстати, начинать лучше с разделения слова на слоги, постепенно переходя на отдельные фонемы. Главное на этапе фонетической осведомленности не использовать задания и игры с текстом.
1 Ұнайды
• Кембриджские экзамены и экзамены Пирсон подтверждают конкретный уровень языка. Подготовка и их сдача — постепенный путь повышения уровня владения английским языком и приобретения практических навыков. Подготовка к ним для подростков — повышение мотивации, часть социализации и приобретение уверенности в знаниях.
• Другие международные экзамены, IELTS и TOEFL, оценивают знания для обучения, жизни или работы за рубежом. Для поступления в европейские и австралийские университеты предпочтительнее сдавать IELTS, в североамериканские — TOEFL.
• Для планирования подготовки необходимо знать требования университета к результатам международного экзамена.
• Для подготовки нужен «проводник» — преподаватель, специалист по подготовке к данному экзамену. Чтобы успешно сдать экзамен, нужно знать структуру теста, стратегию выполнения заданий и критерии оценки.
• На подготовку может уйти от нескольких недель/месяцев до нескольких лет — все зависит от уровня ваших знаний. Планируйте заранее! Уровень знаний ребенка должен повышаться постоянно!
Существуют два теста, которые наиболее востребованы университетами и официальными организациями в разных странах: IELTS и TOEFL.
IELTS (International English Language Testing System) создан коалицией из трех организаций: Британского Совета, австралийской образовательной организации IDP и Кембриджского Университета. Результаты теста принимаются для иммиграции в Великобританию, Канаду, Австралию и Новую Зеландию. Также IELTS — тест номер один на знание английского языка почти во всех европейских и австралийских учебных заведениях. Его результаты принимаются в университетах Канады, немного реже в США.
Если же ваша цель — поступление в американские университеты, то имеет смысл подумать о сдаче TOEFL (Test of English as Foreign Language). Этот тест был разработан в США в середине прошлого века. Его результаты принимаются в большинстве университетов разных стран. Но номером один TOEFL считается именно в США и Канаде.
IELTS и TOEFL рассчитаны в основном на более старший возраст. Для понимания многих тем, затронутых в тестах, понадобится кругозор взрослого человека, поэтому сдавать их раньше 16 лет не имеет смысла.
Кембриджские экзамены — самые известные в этой группе, они проводятся подразделением экзаменационного совета Кембриджского университета уже более 100 лет и за это время заработали большую известность и высокую репутацию. Этот вид тестирования дает всестороннюю оценку достижений в изучении английского языка.
Кембриджских экзаменов довольно много. Каждый из них соответствует определенному уровню Общеевропейской шкалы языковой компетенции (CEFR), где А1 и А2 — это базовое владение языком, B1 и B2 — самодостаточное, С1 и С2 — свободное пользование.
Все международные тесты по английскому языку можно условно поделить на две группы.
К первой относятся экзамены, цель которых подтвердить ваш уровень иностранного языка. Кандидат сдает экзамен на определенный уровень и, в случае успеха, получает соответствующий сертификат.
Вторая группа экзаменов или тестов оценивает владение языком для учебы и работы за рубежом, где английский используется, соответственно, для обучения или как средство коммуникации. Поэтому их сдают их для поступления в зарубежные университеты, для иммиграции или же получения работы за границей. По-другому их называют экзамены для релокации или перемещения.
• Традиционный подход разделяет изучение грамматики и слов, что приводит часто к теоретическому знанию, а не практическому владению языком.
• Коммуникативная методика нацелена на изучение языка для общения, поэтому большая часть времени урока посвящена практике в ситуациях, приближенных к реальным.
• Распределение времени урока в пропорции 50% на практику учащихся и 50% на речь преподавателя позволит ученикам погружаться в языковую среду и черпать качественный материал для подражания.
• Современные исследования в области лингвистики подтверждают важность изучения связанных слов, конструкций и фраз.
• Лексический подход помогает развить беглость и свободу речи, использовать слова в правильном значении и овладеть грамматикой без заучивания правил.
Как можно использовать лексический подход самостоятельно?
Больше слушать и читать, замечать и записывать слова только в контексте — вместе с другими связанными словами. Например, когда я слушаю подкасты (аудиозаписи) на других языках, всегда выписываю и запоминаю именно чанки — слова, которые употребляются в речи вместе.
Такой подход к освоению языка называется лексическим, и он был сформулирован английским лингвистом Майклом Люьисом еще в 90-е годы XX столетия. Это именно подход, а не метод преподавания. В чем разница? Подход — это более широкое понятие, и его может применять как преподаватель, так и ученик самостоятельно.
Владение грамматикой без заучивания правил
Лингвисты уверяют, что изучение чанков позволяет овладеть грамматикой иностранного языка. Вначале вы видите или слышите множественные примеры схожих конструкций, а потом выявляете в них закономерность.