Для французов, как и всех европейцев, да и американцев книга воспринималась бы тяжело: что-то про войну, со своей трагедией. Для меня, как для русского человека, выросшего на книгах о войне в духе Астафьева, воспринимается как нечто лёгкое (если брать в расчет то, что написан роман о военном времени).
Захватывающе, местами предсказуемо, чего не скажешь о других книгах Диккера. Этот роман Диккера для меня третий, а для него первый, и это чувствуется. Тем не менее, вещь все равно хорошая, к прочтению рекомендую, разочарованы точно не будете. Хотя, конечно, до комнаты 622 ему в каком-то плане далеко. Наверное, так и должно быть у писателя - прогресс с каждой книгой.
