Колористический атрибут желтая действительно характерен для цветовой гаммы Петербурга Достоевского, хотя как раз «желтой лестницы печальной», упоминающейся в «Рождественском романсе», у него нет. (Зато лестница — один из главных локусов петербургского пространства в «Преступлении и наказании».) В этом романе есть 30 лексем с корнем желт- (желтый/желтенький/желтоватый); это кацавейка Алены Ивановны, обои (несколько раз), мебель (несколько раз), диван (два раза), лицо (несколько раз), каморка Раскольникова, стакан, сахар, вода (чай), «желтый билет» (несколько раз), «домики», банкнота, «желтовато-черное пятно» — след от удара копытом на теле Мармеладова [275]. Для сравнения — в «непетербургских» романах или в произведениях, действие которых лишь частично разворачивается в столице, частотность таких лексем ниже: в «Бесах» — 15 раз, в основном портреты; в «Идиоте» — 9, также в основном портреты; в «Братьях Карамазовых» — 24 раза, почти все случаи — портретные характеристики.