автордың кітабынан сөз тіркестері  Зукколар ва ландавурлар

Малколм Гладуэлл

Биз ўзимизни муваффақият батамом шахсий фазилатларга боғлиқ деб ўйлаймиз, аммо биз кўриб чиққан тарихлар ҳаммаси бу қадар осон ва жўн эмаслигини кўрсатади.

Тўхтанг. Билл Хьюлетт у билан эҳтиёт қисмларни бўлишади?! Ўн уч ёшида терминалдан фойдаланишга чексиз имконият топган Билл Гейтс тарихидаги каби ҳодиса юз беради. Бу худди сиз кийим-кечак урфи, мода билан қизиққанда қўшнингиз Жоржио Армани бўлиб чиққанига ўхшайди. Стив Жобс қачон туғилган?

Аммо бу фикр у қадар ҳам тўғри эмас. Терман хато қилади. У ўзининг термитлари борасида хато қилган ва агар 16 ёшда «Математика асослари»ни ўзлаштираётган ўсмир Крис Ланган билан учрашганда ҳам – яна хато қилган бўларди. Терман истеъдод учун қулай имкониятлар ҳам зарурлигини ҳисобга олмаган, инсоннинг келиб чиқиши унинг қобилиятларидан кам бўлмаган аҳамиятга эгалигини ўйламаган. Бундан ташқари, Терман муваффақият тенгламасида «истеъдод» унсурини нотўғри талқин қилган — бу хатони биз то бугунгача давом эттирмоқдамиз.

инсоннинг заковатини худди унинг бўйини ўлчаган каби ўлчаш мумкин ва олинган натижалар унинг истиқболини тахмин қилиш имконини беради.

ўрта мактабларнинг 250 000 ўқувчисини си

250 000 ўқувчисини синовдан ўтказди ва 140–200 балл олган 1470 ўқувчини

Чунки биз саломатликни маданият кесимида кўришга одатланмаганмиз.

Бироқ унинг ҳам ўз Гамбурги бўлганлигини англаш учун таржимаи ҳолини чуқур ковлаш шарт эмас. Стив Жобс Маунтин-Вьюда, Калифорния штатида, Сан-Францисконинг жануброғида, яъни Кремний водийсининг қоқ юрагида яшаган

Сизнинг ёшингиз 20–21 да бўлиши, яъни сиз 1954 ёки 1955 йилда таваллуд топган бўлмоғингиз зарур.

Фақат ёшлар етарлича эркин, дадил ва мардонавор бўладилар, янги ғояларни олдинга сура оладилар.